Странный термин "авторский перевод". В этом случае он означает "хреновый любительский перевод". Похоже, переводчик и с русским-то языком не в ладах.
Странно слышать про "бородатых подозреваемых" (подозрительных!) или диалог:
- Ты женат?
- Нет.
- Об этом я и подумал. (Я так и думал!)
И подобного бреда в фильме полно.

Фильм в большей части смелый, нежели смешной. Диалоги там не глупые, отчасти, есть на что посмотреть и что послушать.
Но конечно, быстро догадываешься как все произойдет.
На счет вашего срача господа, я вообще не догоняю в ком дерьма то из вас больше

Очень смешные ватные комменты про бревно!
Спасибо, вы сделали мой день!

да же представить боюсь... сюжет этого фильма...