За Арни всегда 10/10!
Кумир детства.
А вы и правда пытаетесь слушать переводчика?

"Коммандо"!Приятный такой фильм был с великолепным Арнольдом Шварценеггером!
По сути дела - это комедия чёрного юмора!
Фильм смотрится совершенно великолепно, абсурдность происходящего заставляет сопереживать и смеяться! Невероятность всех событий просто восхитительна и доставляет полное удовольствия от просмотра кинофильма!
Кто не видел фильм, его можно и посмотреть! Да и кто его забыл - фильм тоже можно вспомнить! Он стоит того!
P.S.
Фильм этот, как бы перекликается с другими фильмами в жанре чёрного юмора, снятых, с Арнольдом Шварценеггером в главной роли:
1987 Бегущий человек
1987 Хищник
1988 Красная жара
1988 Близнецы
1990 Вспомнить всё
1993 Последний киногерой
1994 Правдивая ложь
Спасибо за раздачу комедийного боевика!

перевод отвратительный. состоит из 30 процентов всех диалогов. общие фразы пошел, иди в ж.........

А это точно ранний Горчаков? Голос какой то очень зрелый. Поздний звучит моложе чем ранний, как такое возможно?
И это еще пол беды. В этом раннем переводе, Горчаков несет такой бред местами. Такое ощущение что вообще не слушал оригинал. Либо набухался перед переводом

Кинопоиск никогда не ошибается ? )

ice006

С кинопоиска)

бывший командир спецотряда, участвовавшего в секретных операциях на Ближнем Востоке, СССР и Центральной Америке. КАКОЕ СССР? Ты откуда это взял?

Спасибо за интересный материал, раздача переведена на Основной трекер.
ice006, поздравляю Вас с очередной раздачей! Ждем от Вас еще больше интересного материала!
С уважением, Dmitriy93

Если вы ещё не зарегестрированы на форуме //forum.kinozaltv.life то зарегистрируйтесь с тем же ником и с тем же адресом e-mail, что и на трекере. После этого Вам на электр. ящик придёт письмо для подтверждения регистрации, пройдите по указанной в нем ссылке для активации вашего аккаунта на форуме. Там вы найдете множество полезной информации.