Преданный садовник / The Constant Gardener / 2005 / ПМ, СТ / Blu-Ray Remux (1080p) :: Комментарии

Раздачи :: Кино - Драма :: Преданный садовник / The Constant Gardener / 2005 / ПМ, СТ / Blu-Ray Remux (1080p) :: Комментарии

Меню раздачи
Подобные раздачи
Добавить в закладки
Позвать скачавших
Участники
Раздают0
Скачивают0
Скачали128
Список файлов1
Комментариев2
Залил раздачу
inet2663
Голосование
IMDb7.4
Кинопоиск7.1
Оценка9.3 из 10
Голосов6
Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
Опубликовать ссылку
Характеристика
Вес21.38 ГБ (22,955,394,649)
Залит23 сентября 2016 в 17:28

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.

( Закрыть )

Комментарии ( Комментировать )

Dmitri197: 24 сентября 2016 в 13:29 | Ответить

papadimskyiКак всегда 5+ переводчику названия, он похоже даже в школу не ходил и не знаком с термином - Константа . " Постоянный ( верный ) садовник ", но никак уж не " преданный " .

Это не перевод, это локализация. Вас не смущает, что некоторые русские варианты названий вообще далеки от англоязычных оригиналов?

papadimskyi: 24 сентября 2016 в 00:35 | Ответить

Как всегда 5+ переводчику названия, он похоже даже в школу не ходил и не знаком с термином - Константа . " Постоянный ( верный ) садовник ", но никак уж не " преданный " .