Казино / Casino / 1995 / ПМ, АП (Пучков), СТ / Open Matte / DVD-9 :: Комментарии

Раздачи :: Кино - Триллер / Детектив :: Казино / Casino / 1995 / ПМ, АП (Пучков), СТ / Open Matte / DVD-9 :: Комментарии

Меню раздачи
Подобные раздачи
Добавить в закладки
Позвать скачавших
Участники
Раздают0
Скачивают0
Скачали130
Список файлов16
Комментариев6
Залил раздачу
vorobey8863
Голосование
IMDb8.2
Кинопоиск8.1
Оценка9.4 из 10
Голосов17
Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
Опубликовать ссылку
Характеристика
Вес7.93 ГБ (8,513,710,097)
Залит6 мая 2017 в 17:11
Обновлен3 августа 2020 в 04:01

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.

( Закрыть )

Комментарии ( Комментировать )

CitRUS: 24 августа 2020 в 05:55 | Ответить

vorobey8863 Спасибо за обновлённый релиз с АП(Д. Пучков) )

vorobey8863: 3 августа 2020 в 04:06 | Ответить

Смена первоисточника. Замена авторского перевода Гаврилова на авторский переод Пучкова (Гоблин). Добавлены украинские субтитры и оформление. Проект завершен. 03,08,2020 04:05 состояние в клиенте - раздаётся.

desz: 6 мая 2017 в 20:37 | Ответить

Спасибо! Гениальный фильм и лучший перевод ;)

vorobey8863: 6 мая 2017 в 19:50 | Ответить

Пожалуйста. Освобождаю место на винчестере - хотельсь бы начать работу ещё над одним фильмом Скорсезе "Банды Нью-Йорка" (дубляж, Гаврилов и если найду подходящую - украинский).

gurnasiБлагодарю за раздачу
С уважением gurnasi

gurnasi: 6 мая 2017 в 19:05 | Ответить

Благодарю за раздачу
С уважением gurnasi

vorobey8863: 6 мая 2017 в 17:18 | Ответить

Не нашел этот фильм в формате DVD с авторским переводом Гаврилова. Многоголосый перевод от ОРТ (несмотря на то, что двухканальный) всё же несколько "чище", как с технической, так и с художественной стороны, чем от Супербита и "нагляднее", чем от Киномании, поэтому и задействован в релизе ведущим. 06,05,2017 17:19 - начало раздачи.