Есть хорошее кино и есть плохое, а ещё, есть финское. Давно такого убожества не видел! Усугубляется вся эта муть ещё и тем, что действие происходит в посёлке городского типа Лаппенранта! Кто бывал там, тот поймет. Не вздумайте тратить время!

показ второго сезона начался в Финляндии в октябре

Второй сезон скоро //www.nordiskfilmogtvfond.com/news/stories/summer-shoot-for-bordertown-season-2

belka132

На вкус и цвет товарищей нет, конечно, но финки в разы симпатичнее англичанок(
Вообще интересными оказались две последние серии, вот они зацепили за живое. И судя по концовке должен быть второй сезон?

mishapilax

Я думал, что страшнее англичанок нет.Оказывается есть-финки!А сериал приличный!

На вкус и цвет товарищей нет, конечно, но финки в разы симпатичнее англичанок(
Вообще интересными оказались две последние серии, вот они зацепили за живое. И судя по концовке должен быть второй сезон?

Я думал, что страшнее англичанок нет.Оказывается есть-финки!А сериал приличный!

ДжинДжин

Мне кажется, даже тем, кто часто смотрит скандинавские сериалы, "течение" покажется слишком медленным) Да и эти "дворцы памяти" уже поднадоели после Менталиста и Шерлока. Прямо поветрие на таких вундеркиндов.

Сериал жутко нудный, соглашусь после просмотра восьми серий. Начало было более обещающим...
Когда подруги в инете спросили - смотреть или нет, сказала - нет) Вы на нем уснете) Но раз уж впряглась, решила досмотреть до конца. Складывается впечатление, что сценарист был не совсем в сознании, когда писал сценарий. Как бы спал и не вполне включался в действительность) Режиссер похоже был под препаратами, поэтому тоже снимал как-то вяло и безучастно. Всему сериалу крайне не хватает крепкой детективной основы и динамики, все размазано, как манная каша по тарелке. Но актерская работа на высоте, особенно хорош главный герой. Ржач вызывает русский язык Лены Якколы, могли бы найти настоящую русскую женщину, чтобы озвучить ее реплики на русском. Вообще отсылки к русским и России вызывают гомерический хохот)
Про "дворцы памяти". Ну хотели создатели сериала, чтобы у Сорйонена был свой метод, вот и позаимствовали уже набравший популярность в других сериалах, зато он так смешно расчерчивает помещение на три части...
Еще смотрю ради природы, общих планов, какое там в Финляндии все чистенькое и аккуратненькое, ради интерьеров, цветовой гаммы, одежды, мне это интересно)

щикарно :) огромное спасибо переводчикам

belka132

главное не детективная интрига, а самое течение действия

Мне кажется, даже тем, кто часто смотрит скандинавские сериалы, "течение" покажется слишком медленным) Да и эти "дворцы памяти" уже поднадоели после Менталиста и Шерлока. Прямо поветрие на таких вундеркиндов.

Отличный скандинавский сериал, где главное не детективная интрига, а самое течение действия и герои. Спасибо озвучателям за оперативную выкладку! Ура-ура!

Дальше,судя по анонсам каждые две серии новое дело.

qsdyg

Кто уже посмотрел? Отпишитесь, это опять сопли на 100 серий с одним убийством в начале и кульминацией в конце или же каждая серия - убийство.....

В третьей серии раскрыли первое дело.

Мы долго ждать себя не заставим)

belka132

Не подскажите, как часто будут выходить серии? Сериал выглядит достойным

Не подскажите, как часто будут выходить серии? Сериал выглядит достойным