rocker4ever

для того и есть перевод, чтобы можно было осваивать? Harvie, не думаешь

Думаю, что для освоения есть учебные фильмы, этот фильм для иной цели.

Неплохо, есть, конечно, ляпы, но, в общем неплохо. Особенно хороша концовка. Чувствуется, что третья серия будет очень кровавой, все-таки 3,5 тысячи чужих-это не баран чихнул. Тут поможет только полная стерилизация планеты с помощью ЯО.
P.S. Вот только мата многовато.

Дата релиза в iTunes: 31 Августа 2017

stracer

Народ, а никто не знает, будет ли нормальный дублированный перевод? Заранее спс.

Народ, а никто не знает, будет ли нормальный дублированный перевод? Заранее спс.

почему нет русских субтитров, это же Блюрэй ремукс. спасибо

chvv4214

Совсем некому? :( И скорость маленькая?

в любом случае, это не правильно. и тут какая-то русофобия что ли

Harvie

Ага, в текстА зарубежных рок-групп лучше вообще не углубляться - такая поебень....

а может и все остальные языки тоже - на них ведь субтитры есть!) для того и есть перевод, чтобы можно было осваивать? Harvie, не думаешь

Harvie

Ага, в текстА зарубежных рок-групп лучше вообще не углубляться - такая поебень....

rocker4ever

Здрасте, приехали! и как изволите наслаждаться английской дорожкой без них?!

Здрасте. Может английский язык освоить? Да и кино, на то и кино, что предполагает просмотр, а не прочтение.)

raves1

Ах да, они ж Iron Maiden копируют, совсем забыл.

Ага, в текстА зарубежных рок-групп лучше вообще не углубляться - такая поебень....

это не стихи, а чушь. Кончается край? ) Ну с тем же успехом может "начинаться старт". Это ж надо, столько пафоса, и такая ахинея... Ах да, они ж Iron Maiden копируют, совсем забыл. Ну плагиатчикам можно и со вкусом проблемы иметь, пожалуй )

HectorDragon

Далеко,
там, где неба кончается край,
Ты найдешь
Потерянный рай.
Ария

Здрасте, приехали! Не подскажете, как в такой крутой раздаче может не быть русских субтитров?! есть все, кроме наших. и как изволите наслаждаться английской дорожкой без них?!

Звук - дерьмо, несбалансировано. Переводчик орет, самого фильма не слышно.Даже в TS звук намного лучше. Лучше дождаться нормального дубляжа.

Далеко,
там, где неба кончается край,
Ты найдешь
Потерянный рай.
Ария - Потерянный рай
Чтобы вы сразу понимали - перед нами разворачивается полноценное продолжение "Прометея". То есть, нас таки ожидают продолжительные размышления над вопросами "Кто мы?", "Откуда мы?" и "Как похудеть, объедаясь на ночь?". Роденовские позы ключевых персонажей элегантно подчеркнуты многочисленными отсылками к Ветхому Завету, тяжкому наследию эпохи Возрождения и предыдущим пяти фильмам из вселенной Чужого. Повсеместное цитирование и культурные аллюзии к "Гамлету" Шекспира, "Франкенштейну" Мэри Шелли и к докладу "О культе личности и его последствиях" Хрущева на XX съезде КПСС прилагаются. И где-то там вдали, на излете бессознательного, просматривается космический хоррор с беготней по узким коридорам наперегонки с агрессивным организмом чужеродной наружности. Если, конечно, вы смогли продраться к апофеозу генетических пертурбаций сквозь тернии религиозной притчи, плавно переходящей в философский трактат.
2104 год. Колониальный корабль "Завет" с живыми людьми на борту бороздит просторы большого космоса на пути к неосвоенной целине. Попав в нейтринную вспышку и отделавшись легким испугом, экипаж получает загадочный сигнал с неизвестной планеты, на которой есть все условия для жизни. После непродолжительных колебаний команда прокладывает новый курс к источнику сигнала и вскоре оказывается в земном раю посреди рекордного урожая пшеницы. Однако, головокружение от успехов прерывает встреча с жертвами отсутствия генетического контроля и единственным выжившим членом экспедиции "Прометея" - андроидом Дэвидом. Неизведанный рай оборачивается суицидальным кошмаром с жестоким надругательством над психикой, купанием в соляной кислоте и поиском духовного смысла.
Ридли Скотт уже давно сам себе режиссер и волен снимать кино так, каким он его видит. Вдохновляясь извечными вопросами бытия и полным собранием сочинений Ленина, он нисколько не стесняется совмещать белый передник и коричневое платьице Алисы Селезневой с легкой содомией в исполнении робота Вертера. И все это завернув в обертку героического блокбастера под торжественную музыку Вагнера. Масштабные съемки с натуры, безупречная работа оператора, органично встроенные в канву повествования спецэффекты - аппаратура при нем. Майкл Фассбендер опять великолепно сыграл бессмертное творение ярко выраженного шизофреника, мания величия которого превосходит все мыслимые пределы. Сценарий представляет собой групповое блуждание в потемках с периодическими жертвоприношениями во имя науки и техники. Есть довольно-таки жесткие сцены с обезображенными телами и пилочкой для ногтей. Шалости ксеноморфа тоже присутствуют. Но они тут не на первом месте, не в центре и не поперек всего, а где-то скромно притулились в дальнем уголке. Большая часть сюжета отдана на откуп исследованиям профессиональной деформации, задушевным разговорам о вечном и освобождению от пут сатаны.
Фильм рекомендуется к просмотру юным натуралистам из кружка "Занимательная вивисекция", а также всем желающим в очередной раз причаститься к духовным мыслям под крики, которые никто не услышит.
HectorDragon's Blog.

Paradox" & Omskbird не умеют в 5.1?

Благодарю за info :) уходим в режим ожидания !

funtden

31 августа ждём iТunes

Aromatisch

А когда будет дублированный перевод с iТunes ? На кинопоиске ничего по дате релиза не нашел (

31 августа ждём iТunes

А когда будет дублированный перевод с iТunes ? На кинопоиске ничего по дате релиза не нашел (

Совсем некому? :( И скорость маленькая?

rocker4ever

ребята, кто-нибудь встаньте на раздачу. торрент достойный, а раздавать некому. спасибо

Ещё один. М - да...

rocker4ever

ребята, кто-нибудь встаньте на раздачу. торрент достойный, а раздавать некому. спасибо

ребята, кто-нибудь встаньте на раздачу. торрент достойный, а раздавать некому. спасибо