НАРОД КТО МОЖЕТ ПОМОЧЬ собрать аудиодорожку из 768клб и анлийсокй dts-hd ma? Необходимо закадровую озвучку вклеить на место простой англе и выровнять .
Пишите в личку если кто способен, заранее благодарю.
пс. ВЫПОЛЕНА ЦВЕТОКОРРЕКЦИЯ РЕЖИССЁРСКОЙ ВЕРСИИ С ТЕАТРАЛЬНЫМ ФИНАЛОМ ТЕРМИНАТОР 2

jopapa

Самый лучший перевод Терминатора 2 - это многоголосый от CP-Digital. К сожалению, про этот перевод почему-то многие релизеры забывают и не прикручивают его к своим ремуксам. Я к этому ремуксу его прикрутил - подошло отлично, а сам перевод взял с бд-рипа на рутрекере. Так что берите на заметку.

случаем не эти ребята офигенно озвучили Красную Жару?

Мир не будет прежним) Кинг с пророчеством смотрел на несколько десятилетий вперёд - машины убивали и будут убивать. Никто не "восставал", просто программу "партии" переписали.

Райдэн

И восстали машины из пепла ядерного огня, и пошла война на уничтожения человечества. И шла она десятилетия, но последнее сражение состоится не в будущем, оно состоится здесь, в наше время, сегодня ночью.

Самый лучший перевод Терминатора 2 - это многоголосый от CP-Digital. К сожалению, про этот перевод почему-то многие релизеры забывают и не прикручивают его к своим ремуксам. Я к этому ремуксу его прикрутил - подошло отлично, а сам перевод взял с бд-рипа на рутрекере. Так что берите на заметку.

И восстали машины из пепла ядерного огня, и пошла война на уничтожения человечества. И шла она десятилетия, но последнее сражение состоится не в будущем, оно состоится здесь, в наше время, сегодня ночью.

Блин, это ж старая, не ремастированная версия. Ремастер выглядит лучше даже в бд-рипе.

beovulf86

Интересно, в full HD (1920x1080p) существует этот фильм, без полос сверху и снизу?

Скачай и обрежь по бокам кадр, чтобы выровнять аспект до FullHD . Фильм широкоформатный.

Интересно, в full HD (1920x1080p) существует этот фильм, без полос сверху и снизу?

Точно. озвучка "Киномания" является, на данный момент, самым приличным вариантом из всех существующих профессиональных переводов к режиссёрской версии "Терминатор 2: Судный день".
P. S. Информация о переводах к режиссёрской версии "Терминатор 2: Судный день":
1) Перевод "Киномания" - Текст читали Игорь Тарадайкин (он озвучивает Арнольда Шварценеггера и другие роли https://www.kinopoisk.ru/name/280831/), Сергей Быстрицкий (он озвучивает Роберта Патрика и другие роли https://www.kinopoisk.ru/name/128002/) и Марина Бакина (она озвучивает Линду Хэмилтон и другие женские роли https://www.kinopoisk.ru/name/1653673/);
2) Перевод "Позитив Мультимедиа" - Текст читали Валерий Соловьёв (https://www.kinopoisk.ru/name/1079049/), Максим Сергеев (https://www.kinopoisk.ru/name/37392/) и Елена Шульман (https://www.kinopoisk.ru/name/477449/);
Ещё существует профессиональный перевод "Лазер Видео" к "режиссёрке" "Терминатора 2", в котором текст читали Виктор Бохон (https://www.kinopoisk.ru/name/1664122/), Александр Новиков (https://www.kinopoisk.ru/name/231213/) и Елена Борзунова (https://www.kinopoisk.ru/name/122801/). Данная озвучка, к сожалению, отсутствует в многоканальном качестве звучания в релизе данной раздачи.

legalays

не знаю для какого и как, но для меня перевод "Киномания" самое оно)

Две русские дорожки и обе противно слушать:( Придется другую версию искать

klim54

В 1992г купил видеомагнитофон, купил 2 кассеты, и на одну из них записал Терминатор 2. С тех пор он остаётся одним из любимых фильмов. Перевод тогда был Пучкова.

Точно-точно Пучкова? А его "смешные" переводы "Властелина колец" тоже в 1992-ом году посмотрели на VHS?

sorkiyglaz

Где ДУБЛЯЖ?

на дисках его не будет, может как-нибудь по телевизору покажут и кто-то запишет. надеемся и ждем.

Если по ссылке пройдете, то увидите в чем отличие более поздней версии.
Что изменилось в подправленном позднем издании
На трекере есть подправленное издание
По картинке на lg 65" oled в результате вижу только отсутствующие киноляпы и более местами четкая картинка в исправленном издании

В 1992г купил видеомагнитофон, купил 2 кассеты, и на одну из них записал Терминатор 2. С тех пор он остаётся одним из любимых фильмов. Перевод тогда был Пучкова. Пи си. просто так, - на вторую кассету записал "Молчание ягнят", тоже стал одним из любимых фильмо.

Ого, есть люди, которые делают рипы без миллиарда ненужных дорожек. Спасибо!

r1s1ng

Ремукса с NLT кроме этого на трекере нет, есть либо скайнетовский, либо прошлогоднее мыло. Спасибо конечно, тем более что здесь у вас обновленные Киномания и Позитив с птицы, но авторские переводы были бы не лишними. Тем более, что все есть в составе .

Это значит, что качество на сегодня эта раздача лучше?

denisans

если вас не устраивает раздача, тогда тут есть ремуксы с авторскми озвучками.

Ремукса с NLT кроме этого на трекере нет, есть либо скайнетовский, либо прошлогоднее мыло. Спасибо конечно, тем более что здесь у вас обновленные Киномания и Позитив с птицы, но авторские переводы были бы не лишними. Тем более, что все есть в составе клабовского рипа.

нет.

apolllo751

denisans
А вы можете сделать BD 3D Remux театральной версии этого фильма?

если вас не устраивает раздача, тогда тут есть ремуксы с авторскми озвучками.

shartm

А другие дорожи аннигилировались? Где Гаврилов, Пучков etc. Это не ремукс, это недоразумение.

А другие дорожи аннигилировались? Где Гаврилов, Пучков etc. Это не ремукс, это недоразумение.