Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Бруклин 9-9 (4 сезон: 1-22 серии из 22) / Brooklyn Nine-Nine / 2016 / ДБ (Paramount Comedy) / WEB-DL (1080p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Davidka27
24 июля 2018 в 23:24 | Ответить
Уже давно как озвучили. Просто с оновлениями туго. Надеюсь будет и 5 сезон в этой озвучке.
SantaFoxПолучается, Paramount еще не озвучивал две финальные серии?
SantaFox
22 июля 2018 в 14:13 | Ответить
Получается, Paramount еще не озвучивал две финальные серии?
AlexanderЫЫЫ
10 июля 2018 в 12:18 | Ответить
С таймингом косяк после не переведенного момента, после второго не переведенного момента на место встает.
SantaFoxА что со звуком в сдвоенной серии (11-12)? Ощущение что переведена урезанная серия, и русский звук "натянули" на полную, оставив или оригинальную дорожку, или вообще тишину в некоторых местах?..

Тут можно было было бы сказать, что кому-то из релизеров лень было пару минут протаймить, но в описании и так все сказано)
Что-то там с аудио делал: *барабанная дробь* халтурщик TaLi4
SantaFox
13 июня 2018 в 08:41 | Ответить
А что со звуком в сдвоенной серии (11-12)? Ощущение что переведена урезанная серия, и русский звук "натянули" на полную, оставив или оригинальную дорожку, или вообще тишину в некоторых местах?..
vpopkind
22 мая 2018 в 15:36 | Ответить
Хорошо, что возобновили. Олянчиу спасибо.
Davidka27
18 мая 2018 в 20:43 | Ответить
Уже есть 13 серия . Наконец Paramount Comedy возобновили озвучивать сериал . Пытался посмотреть в NewStudio и прервал- не плохо , но не то) а Paramount best of the best.
vpopkind
22 апреля 2018 в 15:42 | Ответить
Олянчик, почему застряло? По какой причине Парамаунт перестал переводить, хады?
Спасибо.
JackSowyer
23 января 2018 в 02:18 | Ответить
Опля, думал придется смотреть начиная с 4 сезона в другом переводе, а тут такая радость. Даешь оставщиеся серии в данном переводе!
qassaq
22 декабря 2017 в 08:49 | Ответить
Будут ли еще серии в этом переводе? Заранее спасибо.
Olyanchik
4 ноября 2017 в 17:45 | Ответить
Да буду! Хорошо
rivas23Здравствуйте! Обновлять раздачу будете?
Скриншоты просьба сделать свои, а не брать с других раздач
rivas23
4 ноября 2017 в 16:14 | Ответить
Здравствуйте! Обновлять раздачу будете?
Скриншоты просьба сделать свои, а не брать с других раздач
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions