эх, жаль нет продолжения... хороший сериал.

кто то в курсе 5 сезон стоит ждать7

Озвучка Рен-ТВ дубляж, точней недодубляж, ибо в губы частенько не попадают. Но тем не менее, это именно дубляж. А потом какой-то умелец или как угодно его назовите, смешал дорожку дубляжа с английской и получился типа закадровый многоголосый. Это так, для информации. Не знаю с чем связано, но дубляж был заброшен на 4 серии 4 сезона.

ash61

...в 1 и 2 сезонах она и была закадровой, а в 3-м и начале 4-го - псевдо-дубляж.

TheLongDark, в 1 и 2 сезонах она и была закадровой, а в 3-м и начале 4-го - псевдо-дубляж.
Доп. информация по релизу (всем):
Рип забугорный.
Дороги для сезонов 1 и 2 из релиза igorsem, as is (спасибо!).
В сезонах 3 и 4 дороги полностью не прослушивал (только по точкам и отрывками) - наверняка ещё остались исходные мелкие дефектики. Желающие могут сообщать о них, пока исходники не удалил (обязательно с указанием времени) - постараюсь исправить.
По качеству звука русских дорог - дорога LostFilm на голову лучше остальных (не смотря на более низкий битрейт), т.к., явно, не проходила через аналоговый тракт, в отличие от двух других. В добавок ко всему, только она реально в стерео.
В раздачу вложен текстовый файл с кратким описанием сезонов и каждой серии.

А зачем было из дублированной озвучки Рен-ТВ делать закадровую?