Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Безопасность (Омут, Без опасений) (1 сезон: 1-8 серии из 8) / Safe / 2018 / ПМ (NewStudio), СТ / WEBRip (1080p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
ganjubasic
21 апреля 2024 в 12:36 | Ответить
+++++++ Жутко бесят "нежные ушки", так я называю такой тип зрителей. Они почему то уверены, что в оригиналах (на иностранном языке) мат какой то другой что ли, приятный и красивый ?!?!?!? Вообще не понимаю таких додиков. Да и КАК вообще ВСЕ ЛЮДИ ВО ВСЁМ МИРЕ разговаривают в экстренных ситуациях ??, когда ругаются, ссорятся, дерутся --- похоже у таких нежных ребят в головах это происходит так ---- "Сэр, не позволите ли вы мне убить вас, сударь или дать вам кулаком в вашу прекрасную физиономию?!...извольте не беспокоить меня, благоверный!" Так что ли ?! Пример наверное дурацкий, но суть думаю всем понятна. А вообще какого хрена они возмущаются, если ВСЕГДА есть раздачи без мата...ВСЕГДА !!!! Всего лишь нужно открыть вкладку "релиз", но эти додики и до этого не могут додуматься ..Бесят ппц

otolyashaЗдорово.
герой орёт "fuck!fuck!fuck!", а переводчик должен перевести " вот ведь, блин"?
Вам не кажется, что таким переводом изменяется замысел режиссёра?
Если вы выпускница ИБД, качайте с другим переводом, благо их полно
otolyasha
27 февраля 2024 в 14:11 | Ответить
13JOHNБлин неужели нельзя переводить без матов ( Не какой культуры!(

Здорово.
герой орёт "fuck!fuck!fuck!", а переводчик должен перевести " вот ведь, блин"?
Вам не кажется, что таким переводом изменяется замысел режиссёра?
Если вы выпускница ИБД, качайте с другим переводом, благо их полно
ManMagadan
16 июля 2020 в 11:56 | Ответить
Добротный мини-сериал, интересный сюжет, твёрдая 7/10.
aravir
30 января 2020 в 21:08 | Ответить
1242Зачем переводить с матом, не понимаю, наверное, словарный запас как у Эллочки, а может и меньше. Очень режет слух! Фильм отличный, Декстер бесподобный. Дочка страшная, на мать в молодости не похожа, по поступкам можно подумать, что она в коррекционной школе обучалась.

Подностью вас поддерживаю. Дыбилы берутся за перевод. Снял раздачу уже в начале фильма. Скачаю от Лостов. Они не грешат матами.
1242
17 января 2020 в 21:59 | Ответить
Зачем переводить с матом, не понимаю, наверное, словарный запас как у Эллочки, а может и меньше. Очень режет слух! Фильм отличный, Декстер бесподобный. Дочка страшная, на мать в молодости не похожа, по поступкам можно подумать, что она в коррекционной школе обучалась.
dimkant
16 июля 2019 в 13:56 | Ответить
Декстер уже во втором сериале предаёт любимую. женщину!
MikaRusso
1 февраля 2019 в 21:26 | Ответить
Хорошо закрученный сюжет, смотрится! :)
Demarzo
7 ноября 2018 в 00:49 | Ответить
Сериал можно называть интересным и даже интригующим, но но доченька главного героя – это нечто! Ее идиотские поступки сценаристы оправдывают расследованием прошлого мамаши, убеждая зрителя в адекватности девочки, хотя по итогу все как раз наоборот! Почему она отправилась к чужим, опасным людям, доверилась чужой тетке, скрывалась у нее, а не пошла к отцу и все ему не рассказала?! Это не то, чтобы не логично, это – глупо, опасно и жестоко, по отношению к своей семье! Чтобы найти дочь отец носился как угорелый по округе, следил за соседями, бил морды, подвергался шантажу, незаконно проникал в чужие дома и офисы, а его лучшего друга, помогавшего в поисках, едва не убили отморозки, в то время как девочка сидела у соседки, размазывая по личику сопли! Вялые попытки создателей оправдать ее поведение обидой, мол папа сволочь читал ее смски и тем, что он ненавидит ее парня (при чем тут ее бойфренд?!) неубедительны – у девицы просто отсутствует инстинкт самосохранения и мозги!
Netinn
23 августа 2018 в 20:10 | Ответить
jktcz"Ни какой"

если уж придираться, то это слово пишется слитно!)
yfnfif123
15 июля 2018 в 21:48 | Ответить
Да блин,блин,блин...Безкультурье...Ну если мозгов нет, и не заглянуть под вкладку "релиз",то совсем хреново.
13JOHNБлин неужели нельзя переводить без матов ( Не какой культуры!(
MeanOne
3 июня 2018 в 12:04 | Ответить
"Music by Ben Onono
Opening theme "Glitter & Gold" by Barns Courtney"

https://www.imdb.com/title/tt7985864/soundtrack?ref_=tt_trv_snd
AlexZZZZLLПодскажите кто исполнитель песни в начале , заранее спасибо.
PilliGrimm
29 мая 2018 в 21:10 | Ответить
У других студий тоже матерщинный перевод? Кто-нибудь качал?
jktcz
29 мая 2018 в 20:33 | Ответить
13JOHNБлин неужели нельзя переводить без матов ( Не какой культуры!(

"Ни какой"
Keedof
29 мая 2018 в 17:43 | Ответить
Добавлены русские субтитры в отдельной папке!
Сериал закончен (закрыт).
29 мая 2018 в 09:12 | Ответить
AlexZZZZLLПодскажите кто исполнитель песни в начале , заранее спасибо.

На начальной заставке: Barns Courtney - Glitter & Gold
В конце на титрах: Barns Courtney - Fire
AlexZZZZLL
28 мая 2018 в 10:43 | Ответить
Подскажите кто исполнитель песни в начале , заранее спасибо.
13JOHN
23 мая 2018 в 12:54 | Ответить
Блин неужели нельзя переводить без матов ( Не какой культуры!(
Keedof
18 мая 2018 в 05:40 | Ответить
Релиз без рекламы!
Все серии будут добавлены в течении дня.
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions