Раздачи :: Кино - Боевик / Военный :: В сетях коррупции / Paper Bullets / 2000 / ПД, АП (Дольский) / DVDRip :: Комментарии
- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают1
- Скачивают0
- Скачали73
- Список файлов1
- Комментариев3
- Залил раздачу
Dantenecto- Голосование
- IMDb3.7
- Кинопоиск—
- Оценка10.0 из 10
- Голосов4
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес1.62 ГБ (1,734,586,368)
- Залит17 августа 2019 в 20:56
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
- ятвойкошмар
- 25 августа 2019 в 13:30 | Ответить
Конечно смеете. Но мне почему-то думается, что правильный перевод названия фильма создал бы дополнительную интригу и стимул для просмотра. А "В сетях коррупции" смотреть не интересно. В России этих сетей, как грязи. Так что "мыслить надо ширше, а смотреть глыбже".
Смею предположить, что "Бумажные пули", т.е. компромат, т.е досье в Кправлении собственной безопасности (по-нашему), т.е. речь идёт о коррупции. В российском обиходе идиома "Бумажные пули" не применяется, в то время, как "оборотень в погонах" и "война компроматов" хорошо известны.
- Аstarot999
- 18 августа 2019 в 00:33 | Ответить
Название фильма "Бумажная пуля". Опять кинопрокат перевел "по-авторски"...