GиперборЕя

Плохо, что ТВ-3 не сподобились перевести субтитры, чудовище говорит непонятно, а субтитры английские.

Замена на 6 каналов. Добавлены форсированные субтитры на непереведённые места.

это так смешно, что даже не знаю что сказать:)

Фильм херня полная! с 2005 годом не сравнить

Плохо, что ТВ-3 не сподобились перевести субтитры, чудовище говорит непонятно, а субтитры английские.
И это 1 часть. Не совершайте ошибку как я, не скачивайте, дождитесь продолжения. Фильм прям реально обрывается без финала.
Я новое "Оно" до сих пор не посмотрела, так как жду 2 часть режиссёрскую как 1-ую, да и говорят, что будет 3-я.
Русские что уже Голливуд захватили? В титрах одни русские фио.

Вы это серьезно? //kinozaltv.life/browse.php?s=%C4%C1+%28%D2%C23%29
Если менеджер переливает не глядя, а главное, чтобы побыстрее залить и не слушает, что он залил, то это проблемы менеджера.

Sinkr0mE

ТВ3 - это проф. многоголосная озвучка, не дубляж.

первые минут 40 говорильни можно смело перемотать - ничего не происходит..ну а потом начинается стрельба по учёным-зомби и по чувакам в костюмах инопланетных трудно-убиваемых страхолюдных чудищ, вощем скучновато, утомительно, монотонно, ни разу не ново, но на разок сойдёт..