- Снова... Россия за компанию с Америкой пальнула.
- Россия? И как они умудрились?
- Да вот так. За нами повторяют. Причем РГЧ ИН. Их, конечно, мало, но на военные базы и столицы хватит с лихвой.
- Неужто?!
- Н-да. Такое вот положение.
- ...Сперва живые мертвецы, теперь первый удар? Даже в Голливуде такое бы не сняли.
- Тут я с тобой не соглашусь...

Диалог насавских астронавтов на орбите в конце 11 серии. Самое смешное за весь сериал. Перевод так себе, но этот эпизод рассмешил.

К сожалению, это мыло. Теперь я понял, чем были американские "Мертвецы" в формате сериала. Такой же наверняка деланный психологизм с идиотскими межличностными разборками. Один стеснительный, другая борзая, этому недодали внимания, тому — пи*дюлей, кто-то задрал всех и себя ревностью, а кому-то выпал звездный час реализоваться. Лет в 14-18, может, интересно. Остальным скорее будет в тягость. Впрочем, я не привычен к сериалам, что тоже сказалось.
Что похвалю: эпизод с ночевкой хорош во всех отношениях. Просто атмосферно сделан. Эффекты "Матрицы" впечатляют даже сегодня — япы сумасшедшие. Ну, и реакция населения правдоподобная (имею в виду пренебрежение полицией и справедливые обвинения). Отрадно все-таки понимать, что в попкультуре гонево про всевозможные катаклизмы критиковали задолго до теперешнего передела.