Раздачи :: Кино - Комедия :: Третий лишний / Ted / 2012 / АП (Пучков) / WEB-DL (1080p) :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Sedorelli
15 сентября 2023 в 22:54 | Ответить
Сериал Клан Сопрано все сезоны кроме первого мат запикан.

DeferonУ Гоблина разве есть еще его платные релизы где мат запикан да и вообще фильмы в его переводе где он запикан? Оо
Lyuzii
5 мая 2020 в 15:24 | Ответить
Зато наварились они с этого перевода...
TBiL
5 мая 2020 в 01:46 | Ответить
Есть парочка фильмов где мат запикан, но это старые фильмы. Либо не запикан, но мата там нет, а должен быть. Например, Мальчишник в Вегасе (какая часть не помню). Все равно Пучков это самый достойный переводчик. Когда вышел фильм "Хардкор" в переводе Гоблина в кинотеатрах, то они, вместе с кинотеатром Синема Парк, чтобы показы были с матами, заплатили штраф. Сумма там была почти 300К.
DeferonС чего это он должен был быть запикан? У Гоблина разве есть еще его платные релизы где мат запикан да и вообще фильмы в его переводе где он запикан? Оо
Deferon
4 мая 2020 в 22:06 | Ответить
evilrubyВсе ок. Мат не запикан.

С чего это он должен был быть запикан? У Гоблина разве есть еще его платные релизы где мат запикан да и вообще фильмы в его переводе где он запикан? Оо
rebz9i
3 мая 2020 в 11:56 | Ответить
Давно фильм выходил. Теперь наконец-то посмотрю в переводе Гоблина. Спасибо.
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions