Повелитель приливов (Принц приливов) / The Prince of Tides (Criterion Collection) / 1991 / ДБ, ПД, АП (Гаврилов, Пронин) / Blu-Ray Remux (1080p) :: Комментарии

Раздачи :: Кино - Мелодрама :: Повелитель приливов (Принц приливов) / The Prince of Tides (Criterion Collection) / 1991 / ДБ, ПД, АП (Гаврилов, Пронин) / Blu-Ray Remux (1080p) :: Комментарии

Меню раздачи
Подобные раздачи
Добавить в закладки
Участники
Раздают4
Скачивают0
Скачали173
Список файлов1
Комментариев2
Залил раздачу
mars1574
Голосование
IMDb6.8
Кинопоиск7.3
Оценка10.0 из 10
Голосов13
Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
Опубликовать ссылку
Характеристика
Вес31.71 ГБ (34,045,854,972)
Залит1 июня 2020 в 19:15
Обновлен8 октября 2021 в 21:44

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.

( Закрыть )

Комментарии ( Комментировать )

GazerStar: 9 октября 2021 в 06:51 | Ответить

Прослушал все мужские голоса из вами приведенных, но там нет того узнаваемого мужского голоса, который озвучивал главного героя в трансляции данного фильма на т/к СТС. Еще одна неизвестная озвучка? Сам бы хотел иметь фильм именно с той озвучкой.

Rikmaster

Rikmaster: 6 июня 2020 в 14:21 | Ответить

Найти бы к этой выдающейся киноленте закадровый перевод от Первого канала (он же "ОРТ"), в котором текст читали актёры Владимир Герасимов (https://www.kinopoisk.ru/name/1620788/), Ольга Гаспарова (https://www.kinopoisk.ru/name/313643/), Олег Форостенко (https://www.kinopoisk.ru/name/590562/), Ольга Плетнёва (https://www.kinopoisk.ru/name/1144153/), Андрей Казанцев (https://www.kinopoisk.ru/name/1649884/) и Игорь Тарадайкин (https://www.kinopoisk.ru/name/280831/). С этим же вариантом озвучки данное кино неоднократно транслировал в своих эфирах и телеканал "СТС".
P. S. В двухголосой озвучке R5 с лицензионного DVD, представленной в этом релизе, текст читали актёры Игорь Тарадайкин и, предположительно, Людмила Гнилова (https://www.kinopoisk.ru/name/281401/).