Раздачи :: Кино - Комедия :: Клуб "Кошечка" (Кошачий клуб) / Cougar Club / 2007 / ПМ / Blu-Ray Remux (1080i) :: Комментарии
- Меню раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают0
- Скачивают0
- Скачали51
- Список файлов9
- Комментариев3
- Залил раздачу
funtden- Голосование
- IMDb4.0
- Кинопоиск3.9
- Оценка10.0 из 10
- Голосов3
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес18.03 ГБ (19,354,911,512)
- Залит16 июня 2020 в 13:43
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
- unforgiver
- 16 июня 2020 в 23:27 | Ответить
Снова 'шедевр' перевода! Cougar - slang : a middle-aged woman seeking a romantic relationship with a younger man - женщина среднего возраста, которая ищет отношений с более молодым мужчиной. Учитывая, что это комедия, адекватным вариантом перевода можно считать: Женский клуб "Кому за сорок."