Прекрасные актеры. Оператор, сценарист - класс.
И все равно - дурная, напыщенная, идиотская, американщина.
Когда-то Сузанна Бир делала совсем другие фильмы.
Жаль.

Все серии просто смотрели на Кидман. Кроме выпученных глаз, больше никак свои эмоции показывать теперь не может. Вообще ей бы в фильмах про зомби теперь сниматься

Вы нахрена сюжет рассказываете?

fresca

Если не будет второго сезона, где главного героя оправдают,так как следствие не располагает против него неопровержимыми уликами,а обида его матери на его поведение и езда с сыном не являются таковыми, то сценарий очень слабый,предсказуемый,скучный с абсолютно тривиальной развязкой. Диалоги абсолютно, так скажем,не впечатляют и создают впечатление очень поверхностных.
P.S.( или перевод такой ?)

очень хорошая драма ,под впечатлением

Очень слабенький сериал. Последняя серия вызвала удивление - все кончилось таааак банально... хочется сказать сценаристу: и это всё, что вы придумали? Серьёзно? да бляяя...
P.S. Про то, что Кидман сделала кучу подтяжек, и стала каменной - чистая правда. Возможно, если бы её лицо выражало хоть какие-то эмоции, то концовка не казалась бы таким недоразумением...

Больше всего понравилась неприкрытая, достаточно детальная вульва в первой серии. Обидно бывает, когда актеры размахивают пенисами направо и налево, а актрисы в то же время прячут свои вагины в тени. Тут - наоборот. К сожалению, акция оказалась разовой.

Вкусы различны. Поэтому обращаюсь к аудитории, любящей "Мост", "Убийство", Вера", "ПО долгу службы" т.д Фильм смотреть можно. Время впустую не потратите. Но фильм не из тех, которые я оставляю и пересматриваю под настрой. Большим минусом современного кино считаю участие актеров, которые ботексируют себя до масковости лица. Кидман - это не Кидман из "Бангкок Хилтон". Эмоции парализованы. Но, смотря, привыкаешь относиться с пониманием и фильм не раздражает. Фильм смотреть однозначно стоит.

Если не будет второго сезона, где главного героя оправдают,так как следствие не располагает против него неопровержимыми уликами,а обида его матери на его поведение и езда с сыном не являются таковыми, то сценарий очень слабый,предсказуемый,скучный с абсолютно тривиальной развязкой. Диалоги абсолютно, так скажем,не впечатляют и создают впечатление очень поверхностных.
P.S.( или перевод такой ?)

НОрмальный сериал! на раз пойдет

Мне больше понравилься перевод от Jaskier как более эмоциональный. Правда в нем присутствует немного не нормативной лексики, что для меня проблемой не является. Так же заметил несколько более стилистически точных образных переводов, по сравнению с НьюСтудио.

Полностью согласен.

Кардиган75

Не просто понравился- очень сильное впечатление.

Замена 5 серии, добавлена озвучка NewStudio

Ждем NewStudio... В какой озвучке смотреть предпочтительнее? В Novamedia много голосов из Lost, недолюбливаю их.

Будет ли озвучка 6-й серии в других вариантах как и предыдущие серии? В остальных озвучках оригинальная дорожка периодически забивает дубляж.

Старина Хью Грант хорош, но как жаль, что Николь Кидман так некрасиво стареет... (

Замена 4 серии, добавлена озвучка NewStudio

+5, временная без дорожки NewStudio

+4, временная без дорожки NewStudio
Замена 3 серии, добавлена озвучка NewStudio

+3, временная без дорожки NewStudio
Замена второй серии, добавлена озвучка NewStudio

Спасибо! Лучшее качество и набор дорог. Подписка!