Классный фильм. Лучший за последнее время.

Психологически тяжелый но очень хороший фильм.

Прошу прощения. Значит интересы австралийских фермеров лоббирует не министерство культуры, а частная компания Парадиз?) Не важно, я не прокурор и официальных обвинений не выставлял.) Но, благодаря выяснению подробностей с дубляжом, мы с вами узнали, где работает невоспитанный хам и грубиян, скрывающийся под ником ROMUALDPTR - в министерстве культуры, имидж которого он (или она) так рьяно защищает! )

romualdpetr

перетурин, ты совсем что ли деградировал от потребления суррогатного алкоголя? Какое нах министерство? Прокатом в России этого фильма занималась частная компания Парадиз. Она и заказывала дубляж на студии Мосфильм-Мастер.
В следующий раз, прежде чем нести всякую х-ню, открой на странице фильма в КиноПоиске вкладку "Студии".

Ыы) Никогда бы не подумал [поверил], что австралийцы (!) сделают ремейк исландского (!) фильма!
https://www.kinopoisk.ru/film/913471/
Исландский, да, интересный. Этот смотреть не стану.

Почему выбрали именно этот - откат больше)

перетурин

В отечественном министерстве культуры решили выделить деньги на полный дубляж этого фильма, в том числе и полных титров в начале и в конце. Почему там выбрали именно этот фильм (из многих зарубежных) и решили, что нашему зрителю будет интересно смотреть кино о проблемах овцеводства Южной Австралии? В нашем министерстве много ... скажем так - крестьян? ) Или же министрам так близки проблемы бывшей тюремной колонии нашего исторического врага (Британии)? Судя по тому, что они и их родные проживают не в России, а именно за Ла-Маншем, то да. Не думаю, что потомки аборигенов, бывших каторжан или прочих австралийских мигрантов интересуются российским сельским хозяйством.) О фильме. Любопытна аналогия с между эпидемиями - ветеринарной в этом кино и коронавирусной в жизни. В остальном...Как то всё местечково и специфично. Драмы маловато, комедии тоже. Заурядно. Прекрасная тема многолетнего отчуждения двух братьев очень плохо раскрыта и обыграна. Судя по скандинавской фамилии главных героев возможно это римэйк какого то фильма из "северной" страны?

Всегда отрадно смотреть на людей, которые любят свое дело. Спасибо за раздачу.

В отечественном министерстве культуры решили выделить деньги на полный дубляж этого фильма, в том числе и полных титров в начале и в конце. Почему там выбрали именно этот фильм (из многих зарубежных) и решили, что нашему зрителю будет интересно смотреть кино о проблемах овцеводства Южной Австралии? В нашем министерстве много ... скажем так - крестьян? ) Или же министрам так близки проблемы бывшей тюремной колонии нашего исторического врага (Британии)? Судя по тому, что они и их родные проживают не в России, а именно за Ла-Маншем, то да. Не думаю, что потомки аборигенов, бывших каторжан или прочих австралийских мигрантов интересуются российским сельским хозяйством.) О фильме. Любопытна аналогия между эпидемиями - ветеринарной в этом кино и коронавирусной в жизни. В остальном...Как то всё местечково и специфично. Драмы маловато, комедии тоже. Заурядно. Прекрасная тема многолетнего отчуждения двух братьев очень плохо раскрыта и обыграна. Судя по скандинавской фамилии главных героев возможно это римэйк какого то фильма из "северной" страны?

Хорошее, довольно незамысловатое кино. Редкий случай в последнее время - просмотрено с удовольствием.

Хорошее, довольно незамысловатое кино. Редкий случай в последнее время - просмотрено с удовольствием.

Ох уж эти сельскохозяйственные трудности!
Фильм хороший, но не для широкой аудитории, конечно.
Спасибо за раздачу

Хороший фильм, качество и перевод тоже, спасибо

Да уж, бабища, как ее там, постоянно таскалась к главному герою явно имея на него виды и сдала его при первой же возможности.

Может фильм и шедевр, но какого черта он делает в разделе "комедия"?

Фильм навеял воспоминания, что еще на моей памяти в Беларуси во многих частных домах держали овец. У моих деда и бабушки в деревне, кроме коровы, был баранчик и восемь овечек, овцеводство было частью нашей национально культуры, мы пряли овечью шерсть, ткали из неё покрывала, из овчины шили шубы, баранина была частью национальной кухни... Как вдруг, кому то в Москве пришла в голову мысль о "неперспективной деревне", и следом -- о вреде овцеводства в БССР, якобы овцы обедают траву на откосах железнодорожных путей, и дальше последовала ряд запретов на выпас овец, и запрет на строительства новых деревенских домов в так называемых "неперспективных" местах... Это середина 70-х годов прошлого века. Овечек пришлось зарезать, так как негде было пасти, под овец крестьянам не давали пастбища, к началу 80-х массовое частное разведение овец в БССР было полностью уничтожено... И до сих пор не восстановлено.

Прекрасная лента про единение человека с природой, как много у нас упрямства, наивного, простодушного и роднящего нас с баранами.
Гран мерси за качественную раздачу )

полностью повторяют сюжет исландского фильма "Бараны" 2015 года. Даже название не поменяли.

Жаль не оставили оригинальный звук. В дубляже не смотрю ничего уже лет 15.

Ремейк или новая австралийская версия Бараны / Hrútar (2015) отличной картины родом из Исландии.