Раздачи :: Мульт - Буржуйский :: Повелитель драконов / Dragon Rider / 2020 / ДБ / BDRip :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
CheBuRussia
25 марта 2021 в 09:35 | Ответить
Судя по описанию тот же самый "Эверест". Только вместо йети - дракон, а вместо девочки - мальчик.
LeGaRa
25 марта 2021 в 07:16 | Ответить
Раздающий и торрент заменены.
WEB-DLRip заменён на BDRip.
atlaide2
10 марта 2021 в 19:42 | Ответить
Добрая и приятная сказка. Твёрдая 8
atverskoy
1 марта 2021 в 14:07 | Ответить
Повелитель драконов - популярный бренд, на наездника не пойдут (думаю они так рассуждают). Зверопой - чтобы узнавался Зверополис. Просто нашим наплевать на буржуйское кино, им главное затащить простаков в кинозалы.
slavsanichВот читаю и не понимаю: Dragon Rider - это Наездник Дракона. Наездник, Карл, наездник, а не повелитель!
Не переводчики, а перевозчики переводили название?
"Повелитель флаконов" еще бы назвали.

DadrisА вы разве не знали, что наши адаптаторы, считают нас слабоумными? И по этому стараются сделать название максимально убогим и примитивным. Вы ещё вспомните про мультик Зверопой, который в оригинале просто Пой (Sing). Но это же слишком не понятно. А фильм Хитч (Hitch)? Это же вообще шедевр - Правила съёма: метод Хитча. Видимо совсем для дебилов, а то вдруг кто-то не поймет, что на экране происходит:)
Dadris
17 февраля 2021 в 11:11 | Ответить
А вы разве не знали, что наши адаптаторы, считают нас слабоумными? И по этому стараются сделать название максимально убогим и примитивным. Вы ещё вспомните про мультик Зверопой, который в оригинале просто Пой (Sing). Но это же слишком не понятно. А фильм Хитч (Hitch)? Это же вообще шедевр - Правила съёма: метод Хитча. Видимо совсем для дебилов, а то вдруг кто-то не поймет, что на экране происходит:)
slavsanichВот читаю и не понимаю: Dragon Rider - это Наездник Дракона. Наездник, Карл, наездник, а не повелитель!
Не переводчики, а перевозчики переводили название?
"Повелитель флаконов" еще бы назвали.
zzzDocent
31 января 2021 в 11:46 | Ответить
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
maxik78
3 января 2021 в 21:45 | Ответить
Э алё ! куда администрация то смотрит?
kachernogoXочeшь трaxнyть юнyю cнегypочку?! Еcли да, то рeгиcтpиpyйся по сcылкe, там морe paзвpатных дeвок кoтоpыe хoтят члeнa, вoт ----
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions