Приятного просмотра...
По поводу озвучки : подробности во вкладке "Релиз"
Авторский Пучков aka Гоблин - озвучка 2020 года (присутствует ненормативная лексика)
Многоголоску/двухголоску от BBC Saint-Petersburg и авторские озвучки Сербина и Гаврилова дополнительно описывать нет смысла
У этого фильма две версии дубляжа: в одной оставлены без дубляжа фразы, которые в оригинале произносятся на иностранных языках, в другой - продублирована бОльшая часть этих фраз (под обе версии есть форсированные субтитры).
Дополнительно прицепил украинские дубляж и многоголоску - могут пригодиться в будущем для жителей незалежной (по мере забывания "великого и могучего").
Вшитых в видеоряд (неотключаемых) субтитров нет, в контейнере тексторые на 3 языка как форсированные так и полные...