Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Преднамеренное убийство (1 сезон: 1-13 серии из 13) / Mord mit Aussicht / 2008 / ЛМ (WestFilm) / WEBRip :: Комментарии
- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Участники
- Раздают4
- Скачивают0
- Скачали315
- Список файлов13
- Комментариев20
- Залил раздачу
WestFilm- Голосование
- IMDb8.0
- Кинопоиск—
- Оценка7.6 из 10
- Голосов14
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Релиз-группа
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес7.49 ГБ (8,037,725,782)
- Залит7 марта 2021 в 21:16
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
- IngaLoginova
- 8 октября 2021 в 19:05 | Ответить
Если следовать диагнозу комментатора , что ниже идентифицирует всех , кому понравился этот сериал дебилами - то именно к таковым дебилам я и отношусь. Здравствуйте!)
И , кстати, советую не стесняться и любителям неплохого детектива , с юмором , без жутких сцен и потрошённых тел.
Просто смотрите , чувствуйте себя идиотами ( дебилами), жуйте печеньки и отдыхайте , просматривая.
И , кстати, советую не стесняться и любителям неплохого детектива , с юмором , без жутких сцен и потрошённых тел.
Просто смотрите , чувствуйте себя идиотами ( дебилами), жуйте печеньки и отдыхайте , просматривая.
Неплохой сериал для дебилов. 1-2 серия еще посмотреть можно, остальные полный отстой. Интересно WestFilm планирует продолжать работу по переводу 2 сезона?
Чем мне нравиться перевод WestFilm, это тем, что смотришь сериал и не замечаешь оригинальный немецкий голос артистов, так как студия старается приглушить оригинальный текст артистов, а на первое место по децибелам поставить свой перевод. В этом вопросе они молодцы!
Перевод неплохой, но маленький прокол есть. Один голос переводит название немецкого города Кельн, а вот другой переводит правильно Кёльн. Пора бы знать, как называется этот город правильно, он у всех на слуху, имеет кстати самый большой католический собор в Германии !
Чем мне нравиться перевод WestFilm, это тем, что смотришь сериал и не замечаешь оригинальный немецкий голос артистов, так как студия старается приглушить оригинальный текст артистов, а на первое место по децибелам поставить свой перевод. В этом вопросе они молодцы!
Перевод неплохой, но маленький прокол есть. Один голос переводит название немецкого города Кельн, а вот другой переводит правильно Кёльн. Пора бы знать, как называется этот город правильно, он у всех на слуху, имеет кстати самый большой католический собор в Германии !
Неплохой сериальчик. Мне, в целом, зашло, потому что с детективом была комедия, а это весело смотреть и расслабляет после рабочего дня. Ну конечно актриса здесь крутая. Из её выражений лица можно просто мемасы делать. Сюжет здесь интересный. Реально до конца стоял вопрос, справится ли Софи с расследованием. Так что вас будет преследовать тайна)
- KORONATIME
- 8 марта 2021 в 13:45 | Ответить
Это ты мерзкий, не благодарный баклан. Сериал супер и озвучка супер. Иди смотри телескоп
- 7 марта 2021 в 21:35 | Ответить
Великолепный сериал! Озвучка супер, давно пора что-бы кинозал перестал водит людей в заблуждения что у вас любительская озвучка, всё на высшем уровне! Спасибо за прекрасные сериалы, вы одна из немногих студий, а может и вообще одна, которая переводит и озвучивает подобные интересные эксклюзивные сериалы! Благодарю еще раз!