Озвучка отвратительная. Тайминги не соблюдаются. Полно моментов, когда один персонаж не закончил вопрос, а ему уже ответили... Плюс, часто ошибаются в словах. Мужской голос, как будто с полным ртом озвучивает, да еще и картавый, а женский как из пулемета строчит. По громкости голоса тоже не совпадают - баба громкая, а мужик тихонечко мямлит.

Нашел в сети онлайн в озвучке Pazle Voice. В отличии от этого варианта, там ребята очень хорошо озвучили!

ну невозможно! Где качать??????????????????? Кому нах пригодится некачественная озвучка?.. ;( Еще и размер ни к чему.............

Новая политика сайта, блин. Ставят СТ, если есть дебильные форсированные субтитры.

complect58

про русские сабы враньё

Озвучка просто отвратная. Мужчине не плохо бы сперва рот освободить, перед чтением текста. Бу-бу-бу-у-у-у-у... У дамочки дикция и интонация, как у судьи Басманного суда во время зачитывания приговора. Некоторые слова произносятся просто элементарно безграмотно, и главное, какой то дегенерат свел озвучку так, что начало следующей фразы одного персонажа накладывается на окончание фразы говорящего до него. Словом один еще не закончил фразу, а второй уже бубнит свою. Т.к. дикция у этих двоих вообще никакая, то разобрать слова в такие моменты попросту невозможно. Отберите кто-нибудь у них микрофон и пусть идут картошку пропалывать.
Придется сабы искать и ни фига не спасибо!