Фильм откровенно скучный и левопропагандистский. Кроме знаменитой песни, ничего примечательного. Да и песня стала известна с отечественным текстом, не имеющим отношения к оригиналу

Фильм снят по роману Жоржи Амаду, "Капитаны песка". Но, что интересно! Сам Амаду, согласно его автобиографическим воспоминаниям ("Каботажное плаванье", 1992 г.). Никогда не смотрел, экранизации своих произведений. И другим собратьям по перу не советовал.
Благодарю за раздачу!

ylnian

Прежде, чем писать подобное - посмотрите вкладку Сравнение.
Никакой обрезки в этом релизе нет!
Наоборот - после Реставрации справа и слева значительно увеличено наполнение кадра!

За счет чего "наполнение" то? Фильм снят в 1971 в формате 16:9 , а вы сравниваете VHS кассету форматом 4:3 с реставрированной 2,37:1 !
Если сравнить с копией 16:9 , то естественно картинка по высоте обрезана!
И да фрагменты вырезаны, аж 5 минут!

Смотрел смотрел вчера по ТВ
Дааа, "вытащили" картину здорово!
не ожидал, что когда либо увижу её в таком качестве.
И не ожидал, что жив оказывается оператор этой картины, уж многие герои по уходили в мир иной, а вот оператор жив....
Жива и главная героиня картины, Тиша Стерлинг.
Мне казалось, что и у нее возьмут интервью(интересно, она сама то знает о бешенном успехе этой ленты в СССР), если нет , то наверное удивлению не было б предела :-)...
Респект Александру Гордону за вчерашний вечер!...
Спасибо!....
вспомнилось вчера сразу: 1974 год,.... как ломился зал в нашем клубе от зрителей: 3 сеанса подряд....Невероятно! Полный зал, вместе с балконом.
потом обсуждение про драки в фильме, какие то красивые виды другой страны (виды помоек! нас тогда это шокировало, у нас то не ковырялись тогда, как в фильме)...
короче подростки обсуждали фильм как могли... :-) :-)
еще раз спасибо!

А вы историю рассказанную Костей слышали? Может кто-то предоставит для реставрации пленку ЛУЧШЕ чем та единственная что сохранилась в России... ? А еще гляньте The Defiant 1971 в Youtube - там версия вообще странная... Радость что хоть это есть а не желто-зеленое нечто что гуляло до сих пор.

suisei1

Есть и более мелкие сокращения, а также перемонтаж.

Так все версии тут есть!
Сделал бы подмотаж тогда и мы все радовались!
Пусть качество другое, зато виден бы был замысел!

5.1 дорожка под HDTV - //sendfile.su/1625759
Русские субтитры под HDTV - //sendfile.su/1625760

ylnian

Прежде, чем писать подобное - посмотрите вкладку Сравнение.
Никакой обрезки в этом релизе нет!
Наоборот - после Реставрации справа и слева значительно увеличено наполнение кадра!

Кадр полный, но я не об этом. Из советской версии вырезано (тайминг по американской версии):
Песня и диалог с Джоном Адамом (00:13:25 - 00:15:30), эпизод с каруселью (00:16:40 - 00:19:12), песня и свидание с негритянкой (00:28:05 - 00:30:05), разговор Буллета, Доры и Профессора (00:41:24 - 00:43:38), встреча Буллета, Доры и священника (00:53:16 - 00:55:31). Есть и более мелкие сокращения, а также перемонтаж.

Прежде, чем писать подобное - посмотрите вкладку Сравнение.
Никакой обрезки в этом релизе нет!
Наоборот - после Реставрации справа и слева значительно увеличено наполнение кадра!

Kриsтина

здесь картинка обрезана сверхуснизу Не интересно смотреть огрызки. Половина изображения отсутствует.

suisei1

Восстановленный советский обрезок замечательной ленты

здесь картинка обрезана сверхуснизу Не интересно смотреть огрызки. Половина изображения отсутствует.

Восстановленный советский обрезок замечательной ленты

Спасибо огромное! Наконец-то потрудились и все же сделали восстановление возможное. Интересна судьба и фильма и пленки. А вот обсуждение не получилось. Одни справедливо ностальгировали а другие просто показывали свою крутизну как критиков. Такие фильмы разбирать на пиксели нет смысла. Они берут целиком и никто не задумывается из зрителей что да как в нем правильно или нет. Кажется фильм снимали в Сальвадоре (Бразилия) "В этом интересном фильме я видел и изучал несколько мест в моем Сальвадоре: Исторический центр, Площадь Кастро Алвес, Пелоуринью, Сауде, Санту-Антониу, Карму, Бонфим, Гамбоа-де-Байшу (с фортом Сан-Паулу-да-Гамбоа), Церковь Сан-Франциско., Витория и почти полностью исчезнувшие дюны Питубы ..." - Dionisio Lisbôa. (из комментария к другой версии этого фильма The Defiant 1971 которая есть в Youtube в совершенно жутком качестве. )

Многократное спасибо за редкий фильм в хорошем качестве с покадровой реставрацией. Как ни странно, не смотря на большую любовь у нас, у себя в Америке этот фильм практически неизвестен. Видимо цензура не дала широкий прокат. Спустя десятилетия, в Бразилии был снят еще один фильм - Капитаны песка, как и книга называется. Всё вроде правильно, но за душу не хватает, как этот. И еще есть один американский фильм - Рожденные неприкаянными, который не может оставить равнодушным. Тема та же - неприкаянная молодежь. Но у этого фильма - обратная судьба, в нашем прокате он практически не был. Все эти фильмы есть на сайте. Рекомендую.

Спасибо за релиз и воспоминания об отличном фильме
в свое время огромное удовольствие и новизна восприятия

Спасибо за релиз! Любимый фильм с детства, да еще в хорошем качестве, что может быть лучше. Автору релиза и раздающим Респект, Здоровья и Удачи!

Пожалуйста :)

CitRUS

MIFAL и Racketa Спасибо за фильм по роману Жоржи Амаду "Капитаны песка" в HDTV [1080i] покадровая реставрация качестве с Dub )

MIFAL и Racketa Спасибо за фильм по роману Жоржи Амаду "Капитаны песка" в HDTV [1080i] покадровая реставрация качестве с Dub )