Раздачи :: Кино - Азиатский :: Ускользающий человек (Вне тела) / Yucheitalja (Spiritwalker) / 2020 / ДБ, ЛД, СТ / WEB-DL (1080p) :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
nexxuss
22 января 2022 в 11:45 | Ответить
Вы явно не в курсе, что такое дубляж, укладка синхронного текста, и по какому принципу все это делается. К тому же, во всем мире те же корейские фильмы, как правило, переводят не с корейского оригинала, а с английского перевода, так что, естественно, получается испорченный телефон.
RacketaКстати, советую смотреть с субтитрами.
Дубляж в большинстве своем какая-то отсебятина.
Даже в цифрах наврали
dreamless
21 января 2022 в 12:01 | Ответить
TaipanblackДубляж всегда был и останется ПОЛНЕЙШИМ ГАВНОМ, ибо херачат что попало, им лишь бы звучало красиво и более менее по теме !
Про "красиво" ещё можно согласиться, хотя, некрасивая озвучка - та ещё штучка. А во "по теме"... Если не по теме, это как вообще?
Taipanblack
18 января 2022 в 11:35 | Ответить
Дубляж в большинстве своем какая-то отсебятина.

Дубляж всегда был и останется ПОЛНЕЙШИМ ГАВНОМ, ибо херачат что попало, им лишь бы звучало красиво и более менее по теме !
Racketa
18 января 2022 в 01:31 | Ответить
Кстати, советую смотреть с субтитрами.
Дубляж в большинстве своем какая-то отсебятина.
Даже в цифрах наврали
CitRUS
18 января 2022 в 00:26 | Ответить
Racketa Спасибо за обновлённый релиз в WEB-DL [1080p] с Dub (iTunes) + DVO (АрхиAsia) )
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions