Тигр / Tiger / 2024 / СТ / 4K, HEVC, HDR10 / WEB-DL (2160p) :: Комментарии

Раздачи :: Кино - Документальный :: Тигр / Tiger / 2024 / СТ / 4K, HEVC, HDR10 / WEB-DL (2160p) :: Комментарии

Меню раздачи
Подобные раздачи
Добавить в закладки
Участники
Раздают6
Скачивают0
Скачали87
Список файлов1
Комментариев4
Залил раздачу
TONIK
Голосование
IMDb7.8
Оценка10.0 из 10
Голосов5
Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
Опубликовать ссылку
Характеристика
Вес9.18 ГБ (9,856,019,977)
Залит24 апреля 2024 в 06:45

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.

( Закрыть )

Комментарии ( Комментировать )

Arworsh: 12 мая 2024 в 21:42 | Ответить

ArtVitUСъёмки потрясающие, а вот субтитры плохо переведены - постоянно путают род - М/Ж, имя Charm то правильно пишут, то это прилагательное "очаровательный" становится. В общем, приходится самим слушать английский текст и перевод постоянно корректировать.

Написано же "Золотая раздача", разве этого не достаточно? Блестит, значит налетай, остальное не важно.

TONIK: 5 мая 2024 в 08:51 | Ответить

В следующий раз скинь мне сразу "правильные" отредактированные субтитры в личку. А то как всегда сначала отсиживаетесь, а через месяц начинается то то не так, то это...

ArtVitU: 4 мая 2024 в 14:58 | Ответить

Съёмки потрясающие, а вот субтитры плохо переведены - постоянно путают род - М/Ж, имя Charm то правильно пишут, то это прилагательное "очаровательный" становится. В общем, приходится самим слушать английский текст и перевод постоянно корректировать.

kurilo2533: 25 апреля 2024 в 06:23 | Ответить

Фильм замечательный!Сам по себе зверь красивый,да ещё и материал преподнесёт "с чуством,толком,расстановкой".То,что нет перевода,совсем не умаляет достоинство фильма.Сейчас многие подобные фильмы сопровождаются музыкой,которая только мешает просмотру,а ЗДЕСЬ-всё "ЧИННО,БЛАГОРОДНО".Спасибо!