Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Любовь напрокат (1-2 сезоны: 1-202 серии из 202) / Kiralık Aşk / 2015-2017 / ПМ (Кириллица) / WEB-DL (1080p) :: Комментарии
- Меню раздачи
- Все серии
- Добавить в закладки
- Участники
- Раздают3
- Скачивают4
- Скачали17
- Список файлов202
- Комментариев6
- Залил раздачу
zhekannov- Голосование
- IMDb7.3
- Кинопоиск8.3
- Оценка10.0 из 10
- Голосов3
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес348.05 ГБ (373,720,607,312)
- Залит11 мая 2024 в 19:14
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Качество картинки великолепное. Новое ощущение от фильма. Краски другие. Перевод в самых драматических местах "проседает". Ощущение, что кто-то пытается выстроить логику действия на основе своих, мягко говоря, неглубоких представлений о человеческих отношениях. Да и что ждать, когда в уста персонажей вкладывают полухамский ответ "Добрый" на вежливое "Добрый день!". Турецкое "здоровья твоим рукам" этим переводчикам, конечно, не понять и не перевести. С какой стати долма появилась? Вроде по турецки "тюфте". Или уж "голубцы".
