Раздачи :: Кино - Приключения :: Дилижанс / Stagecoach / 1966 / ЛО, СТ / Blu-Ray Remux (1080p) :: Комментарии
- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают0
- Скачивают0
- Скачали51
- Список файлов1
- Комментариев5
- Залил раздачу
Vitalij46- Голосование
- IMDb6.1
- Кинопоиск–
- Оценка10.0 из 10
- Голосов3
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес25.33 ГБ (27,194,646,263)
- Залит24 сентября 2024 в 15:12
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Большое спасибо за содержательные комментарии. Возможно они помогут желающим посмотреть этот фильм с большим комфортом. Меня, честно говоря, ставит в недоумение тот факт, что такого значительного рассинхрона, о котором Вы пишете, я не наблюдаю. Причем при просмотре как через компьютер, так и в SMART телевизоре Samsung 2020 года. Да я бы и не выложил фильм при таком рассинхроне. Может быть, наши мнения излишне субъективны? Подождем, пока другие зрители данного релиза выскажут свое мнение.
Имею ровно ноль претензий к кому либо, просто ставлю желающих скачать кино в известность. Может кому то это критично. Я тоже в начале фильма ставил задержку +800, в середине убирал в ноль, в конце с минусом 800. И как то досмотрел. Лучше так, чем никак. Вам спасибо за хоть что то.
Звук пришлось подгонять по кусочкам. Сделал все, что смог. Если кто нибудь возьмется сделать лучше, пришлю оригинальную русскую дорожку, извлеченную из avi. Озвучка в релизе мне лично не помешала насладиться, наконец-то, хорошим фильмом с очень приличной картинкой. Согласен в том, что следует ждать, пока появится перевод, достойный этого фильма.
PS Кстати, если Вы посмотрите рип, из которого извлечена аудио-дорожка, то увидите, что переводчик не "заморачивался" идеальной синхронизацией озвучки (это все таки не дубляж), что и отразилось при использовании её в данном ремуксе. Это еще не говоря о том, что имена собственные и топонимы искажены до неузнаваемости. Например, Даллас стала Линдой и т.д.
PS Кстати, если Вы посмотрите рип, из которого извлечена аудио-дорожка, то увидите, что переводчик не "заморачивался" идеальной синхронизацией озвучки (это все таки не дубляж), что и отразилось при использовании её в данном ремуксе. Это еще не говоря о том, что имена собственные и топонимы искажены до неузнаваемости. Например, Даллас стала Линдой и т.д.