Раздачи :: Кино - Ужас / Мистика :: Крипер / Keeper / 2025 / ДБ, СТ / BDRip (AVC) :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
ardolgikh
4 февраля 2026 в 15:48 | Ответить
еле осилил
ikkki
26 января 2026 в 23:16 | Ответить
а что,название Киппер теперь преводится,как Крипер?)))
Kоenig
25 января 2026 в 15:32 | Ответить
Замена. WEB-DLRip => BDRip официальный дубляж.
spay128
27 декабря 2025 в 07:43 | Ответить
MaveRykТут не дубляж. Закадровая озвучка наложена поверх, а оригинал задавлен. Местами хорошо слышно голоса на английском.
Всего лишь вторая(!) фраза в начале фильма и сразу же без перевода. В дальнейшем можно ещё попасть на места без озвучки.

Заливший честно во вкладке "Релиз" указал:
Перевод: Неофициальный псевдодубляж
За это ему большое спасибище!!! 👍
reca2012
17 декабря 2025 в 18:28 | Ответить
а почему не трипер? так то keeper это хранитель )))
MaveRyk
17 декабря 2025 в 14:34 | Ответить
Тут не дубляж. Закадровая озвучка наложена поверх, а оригинал задавлен. Местами хорошо слышно голоса на английском.
Всего лишь вторая(!) фраза в начале фильма и сразу же без перевода. В дальнейшем можно ещё попасть на места без озвучки.
Сайт летает на VPS от is*hosting