СУПЕР ФИЛьМ - ОГРОМНОЕ СПАСИБО !

Отличная комедия в лучших традициях США. Это кино можно поставить в один ряд с лучшими комедиями СССР. Оценка 9 из 10.

Великолепные смешные фильмы,которые посмотрев раз, будешь смотреть постоянно.Супер...

Раздача заблокирована правообладателем - ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ ТВАРЬ И ЧМО

Интересные факты о фильме «Полицейская академия»

Мне кажется, что дублированный перевод здесь смешнее, чем закадровый. Хотя, перевод Михалёва тоже нравится, и во многих других фильмах, не только в Полицейской Академии.

Большое спасибо за отличную комедию, радует что впереди ещё 6 фильмов не хуже, долго решался смотреть или нет, не пожалел! Смотрел в дубляже и было весьма не плохо! Только что узнал что Бубба Смит ушёл из жизни совсем не давно( очень жалко

Как я раньше эти фильмы смотрел?
Деньги по видеосалонам платил...

Фильм просто замечательный. Особенно первая часть, где только все начинается. Шутки не пошлые и фильм смотрится на одном дыхании.

Первый раз я этот фильм посмотрел в видеосалоне в 90-м с переводом Володарского,и с тех пор кроме авторских переводов у этого сериала не признаю.Спасибо за раздачу

Привет народ.
Много смотрел разных копий.
Вот раньше переводил один товарищ...
Может кто из заявленых, был бы очень рад!
Было смешно, просто умора!
Конечно, кое где не литературно, так скажем.
Однако очень смешно, это же комедия, народ!
А теперь? Дубляж!? Совсем не смешно, иногда просто грубо.
Если кто раньше не смотрел, то ему будет грустно,
он скажет: - Очередная забугорная фигня! (Не поймёт!)
Но мы то знаем...
Раздающему спасибо!

Сама вновь ощутила себя в своей юности, когда смотрели ее в видеоклубах, пили, курили, матерились и ржали, как помешанные. Теперь я почтенная мадам, мать двоих сыновей, старший их которых так же, как и я когда-то катался по полу и хохотал, когда смотрел. АААгромнейшее спасибо раздающему!

Респект. Замечательная комедия из моего детства в правильном переводе Михалёва и хорошем качестве. Как-то попался в руки дубляж, удалил через 10 минут - почти все шутки запороты.
А вот как оказалось 3-ей части в переводе Михалёва нет ни на Кинозале, ни на Рутрекере и Тфайле Может кто-нибудь зальёт или такой раритет? У меня-то есть в 7 частей (первые 6 от Михалёва), но в слабеньком качестве

СПАСИБИЩЕ ,супер фильм,я ничего не менял с дорожками,на двд BBK дорожку можно любую выбрать,так что можно и дублированный и другой любой включить перевод,вторая дорожка кстати прикольная то же.А вообще то можно записать на RW-шку и попробовать на плеере,может ничего убирать и не нужно с дорожек,ещё раз спасибо за фильм,надеюсь остальные серии того же качества)

Serega15

На компе сразу 3 перевода.... не как не изменить не качайте тут(

Если руки растут не оттуда, то так и будет)
Установите себе KMPlayer и будет вам счастье!) Там легко переключаются аудиодорожки ПО ОДНОЙ! Не знаю чем вы смотрите, но в пакет кодеков входит Media Player Classiс и он тоже прекрасно справляется с задачей) У вас, видимо, что-то древнее и кривое, потому и ерунда такая выходит!) Но, KMPlаyer предпочтительнее, там и звук гораздо лучше, и картинка. Да и чудес никаких не бывает точно!) Видимо, вы не давно тут, такие жалобы тут частенько сыпятся от новичков Удачи!)

Подскажите пожалуйста, как при воспроизведении выбрать одну из трёх звуковых дорожек? На ДВД плейере воспроизводится только многоголосый перевод, а на компе все три дорожки идут одновременно.
Раздающему огромное спасибо. Давно искал этот фильм с переводом Михайлева,у меня он был раньше на VHS, может кто выложит ДВД-5 или ещё лучше ДВД-9 с таким переводом?

Bose

Клаччный фильм, а вот вроде много тут их) //kinozaltv.life/details.php?id=81670

Обращаем внимание на перевод