а теперь после просмотра Ты вряд ли сможешь представить будущее каким-то еще. Без друзей роботов, врагов инопланетян. И без говорящей головы Тома Круза в банке. "Футурама", как настоящая энциклопедия, собрала по кусочкам приметы будущего из разной фантастики, заправив все соусом отборного юмора.

Мне не понравился, по юмору напоминает южный парк. Шутки малость грубоваты. Я не досмотрела, было тупо не смешно, скорее страшно за будущее, если уже сейчас дети такие мультики смотрят, то что же будет дальше...

Перевод хоть и многоголосый, но отстойный. Озвучивали люди которые явно не в теме. Очень жаль, ведь в Футураме много приколов именно в переводе.

Че-то последние полнометражки все меньше и меньше радуют. Хорошо, когда есть смысл и юмор, хуже когда одно из двух, но когда ни смысла ни юмора - это уже плохо

DoomGamer

Дык ведь мульт действительно отличный.... был
Я, к сожалению, не в курсе новостей, но такое ощущение, что Гроенинг отошел от дел и все новые серии симпсонов и полнометражки футурамы делают какие-то молодые мультипликаторы, для которых пик юмора - это когда человек садится в торт

5+ за коммент!

typhoonclass

хотя интересно - все говорят хрень полная а скачало больше 2000

Дык ведь мульт действительно отличный.... был
Я, к сожалению, не в курсе новостей, но такое ощущение, что Гроенинг отошел от дел и все новые серии симпсонов и полнометражки футурамы делают какие-то молодые мультипликаторы, для которых пик юмора - это когда человек садится в торт

Все кричат:"Сериал лучше!" А ничего, что сериал другая студия снимала? Fox продала права ComedyCentral (той, что ваяет ЮжныйПарк). А новая метла по новому метет )

Тут могут быть 2 проблемы!
1. Старый кодек(скачать новый)
2. Если система колонок раздельная и меет саб(например 5.1)Настрой звук.

vic68

в media player classic всегда ВСЕ проигрывается

kokastalk

да нету перевода ! и вообще звука нету !
только звуки машин и общий фон и ВСЕ !
остальныи только губами шевелят !

shota007

Maksimvolod

Первый раз у меня такое переделывал 2раза в ДВД и постоянно звук отстает в чем проблема или мульт такой через все проигроватили какие есть тоже звук отстает Помогите как исправить хочу на диск записать на ДВД посмотреть

это смотря на каком плеере. или используй Xilisoft Video Converter (//www.xilisoft.com/downloads.html). А так, последние версии Media Player Classic'a не должны так делать... Я вот лично пользуюсь GOM Player'ом. классный плеерчик...

Спасибо помог

Первый раз у меня такое переделывал 2раза в ДВД и постоянно звук отстает в чем проблема или мульт такой через все проигроватили какие есть тоже звук отстает Помогите как исправить хочу на диск записать на ДВД посмотреть

Первый раз у меня такое переделывал 2раза в ДВД и постоянно звук отстает в чем проблема или мульт такой через все проигроватили какие есть тоже звук отстает Помогите как исправить хочу на диск записать на ДВД посмотреть

kokastalk

да нету перевода ! и вообще звука нету !
только звуки машин и общий фон и ВСЕ !
остальныи только губами шевелят !

папробуй GOM Player с ним всё есть.

прекольный мульт! и перевод вроде нормальный, лучше чем в предидущей разадчи. правда концовка мне не понравелась, слишком сентиментально для такого мульта. большое СПАСИБО за раздачу!

joker92

Есть здесь перевд, чо за нагоны, и ваще этот мульт для подростков, а не для старичков, шо вы пишите шо тупой фильм нормально все, смотреть можна, Спасиба

Ага, и Симпсоны, и Южный Парк, и весь Adult Swim до кучи - только для подростков Ну-ну..
Перевод полная ерунда. Смотрите с титрами, если не воспринимаете англ. на слух, правда, вроде бы тут не видел такой раздачи. На Квадрате Малевича кажется была.

Есть здесь перевд, чо за нагоны, и ваще этот мульт для подростков, а не для старичков, шо вы пишите шо тупой фильм нормально все, смотреть можна, Спасиба

Что-то полнометражники удачными выходят через раз - первая, третья, по такой логике будем надеяться, что пятая тоже будет (на то, что она будет указывают предпосылки в 4-ой) удачной... этот же просто никакой...

Футурамму если смотреть то только на англ.
Дае потрясающий вклад рен-тв в перевод этого мультшоу не передает и половины шуток и мыслей.

meandmy

перевод уебанский. половину шуток испортили :(

Согласен... смотрел в оригинале... Ваще... Ощущение, что переводчики просто не в теме...

Согласен. Этот мульт мягко говоря не очень.
Первые пол фильма еще куда ни шло, ну а потом пропадает желание и вовсе его смотреть.
Концовку не знаю, не досмотрел. И не буду.

Я тоже не фанат сериала, но могу сказать, что эта серия - УГ
Бредовый сюжет, юмора 0, фирменный Бендер и Фрай похожи на ДАУНОВ, фу бля гадость