Мне довелось увидеть этот фильм в детстве - добрый робот, не желающий становиться игрушкой военных, запомнился сразу и навсегда! Помню как переживала, думая, что его таки уничтожили... И как радовалась, увидев, что Номер Пятый - жив. Хотя слово "жив" так странно соотносить с роботом, но ведь это уже личность, а не "железяка"...

Старый добрый фильм.
Раздающему - спасибо за труд.
Искал именно тот перевод, что был в прокате на территории СССР.
Скачал и положил в коллекцию.

Это Валли взяли за основу этого робота

kcott

Я так понимаю этого робота взяли за основу Валли из одноимённого мульта.

Я так понимаю этого робота взяли за основу Валли из одноимённого мульта.

Большое спасибо за раздачу!
Мы очень любим этот фильм и сегодня сынишка смотрел его, а жена говорит: а я в детстве смотрела его с другим переводом!
Стал искать и нашел.
Завтра хотим посмотреть всей семьей.

Большое спасибо за раздачу Интересный, несколько романтичный приключенческий сюжет. Много легкого, приятного юмора Благодарим

Отличный и добрый старый фильм!
Одно из первых фэнтази нашего времени!
Респект и уважение раздающему за Ваш труд и заботу!

nehvill

Dave82

sergey625

O.s.c.a.r

А что за перевод такой? Идёт и дубляж местами и профессиональный перевод (двуголосый)
На счёт фильма я ничего на имею против, фильм отличный! Но перевод...... извените.

Я так думаю, что кинопленка в советском прокате была так заезжена, что местами звук совсем испортился. Поэтому при оцифровке проблемные моменты до-озвучили.

Вполне согласен,но можно было и поаккуратнее сделать. Советский дубляж,конечно супер,но это...сорри.

Все гораздо проще, друзья. В советское время фильмы с запада, естественно, подвергались жесткой цензуре и некоторые сцены вырезались. Соответственно дубляж к ним не делался, а теперь мы имеем полную версию фильма, но с кастрированным и полным советским дубляжем разбавленным современной многоголосой озвучкой.

Согласен частично. Но что касается "Конвоя" - там есть "недоозвученные" куски, которые в советском прокате были. Так что все-таки и заезженная пленка тоже.

sergey625

O.s.c.a.r

А что за перевод такой? Идёт и дубляж местами и профессиональный перевод (двуголосый)
На счёт фильма я ничего на имею против, фильм отличный! Но перевод...... извените.

Я так думаю, что кинопленка в советском прокате была так заезжена, что местами звук совсем испортился. Поэтому при оцифровке проблемные моменты до-озвучили.

Вполне согласен,но можно было и поаккуратнее сделать. Советский дубляж,конечно супер,но это...сорри.

O.s.c.a.r

А что за перевод такой? Идёт и дубляж местами и профессиональный перевод (двуголосый)
На счёт фильма я ничего на имею против, фильм отличный! Но перевод...... извените.

Я так думаю, что кинопленка в советском прокате была так заезжена, что местами звук совсем испортился. Поэтому при оцифровке проблемные моменты до-озвучили.

tallmike

Arammaat

народ,а может кто помнит фильм такой старый. в дом к пенсионерам,который местные власти хотят снести влетают тарелки-роботы,и помогают им этот дом отстоять,может кто помнит раз зашла тема про роботов?
как назывался?

Кокон, этот фильм называется.

«Батарейки не прилагаются», в советском прокате «Батарейки в комплект не входят» (англ. *batteries not included) — американский фантастический фильм, снятый Мэттью Роббинсом и спродюсированный Стивеном Спилбергом.
Изначально история фильма использовалась в сериале «Удивительные истории», но она настолько понравилась Спилбергу, что он решил сделать по ней полнометражную ленту.
В некоторых странах (например во Франции, Германии, Португалии) фильм вышел в прокат под названием «Чудо на 8-ой улице» (англ. Miracle on 8th Street).
Дом, в котором живут герои фильма, подлежит сносу, и горстка домочадцев — пожилая семейная пара Райли, бывший боксёр Гарри, молодая пуэрториканка Мариса и художник Мэйсон — отчаянно борются за спасение милых сердцу трущоб.
Беднягам остается надеяться только на чудо, и оно случается: помощь приходит от братьев по разуму. Однажды ночью квартиру Райли посещают неожиданные гости — крохотные НЛО.
//kinozaltv.life/details.php?id=308313
//kinozaltv.life/details.php?id=295942
//kinozaltv.life/details.php?id=60836

Arammaat

народ,а может кто помнит фильм такой старый. в дом к пенсионерам,который местные власти хотят снести влетают тарелки-роботы,и помогают им этот дом отстоять,может кто помнит раз зашла тема про роботов?
как назывался?

Кокон, этот фильм называется.

5791

Arammaat

народ,а может кто помнит фильм такой старый. в дом к пенсионерам,который местные власти хотят снести влетают тарелки-роботы,и помогают им этот дом отстоять,может кто помнит раз зашла тема про роботов?
как назывался?

Это фильм "Батарейки не прилагаются" 1987 года.[/quote
Кокон, этот фильм называется.

Arammaat

народ,а может кто помнит фильм такой старый. в дом к пенсионерам,который местные власти хотят снести влетают тарелки-роботы,и помогают им этот дом отстоять,может кто помнит раз зашла тема про роботов?
как назывался?

Это фильм "Батарейки не прилагаются" 1987 года.

А что за перевод такой? Идёт и дубляж местами и профессиональный перевод (двуголосый)
На счёт фильма я ничего на имею против, фильм отличный! Но перевод...... извените.

Помню как ходил в кинотеатр маленьким и запомнил только лазерные пушки и самого робота на гусеницах :)
Посмотрел с большим удовольствием, вот думаю скачать вторую часть.

Замечательный фильм для расслабления и отдыха мозгов, рекомендуется для всеобщего просмотра, в любое время и любого возраста!
Раздающему СПАСИБО!

Добрый и наивный фильм из моего детства, большое спасибо за раздачу.Фильм навеял массу сентиментальных воспоминаний и положительных эмоций. Хочеться отметить что современному Голливуду, с его спецэффектами, "уже" далеко до таких простых и чувственных фильмов. А в те времена создатели фильма приложили не мало усилий что-бы создать такого робота, который хоть и управлялся оператором, но так четко передавал своей механической мимикой эмоции что просто нет слов.

Спасибо ОГРОМНОЕ! В кинотеатре смотрел его ужас сколько раз, когда мне было 10 лет и не видел его больше с тех пор. С удовольствием посмотрю, тем более помню, что озвучка была КЛАССНАЯ!
Пс.: Слушайте, а ведь и вправду Валл-и с этого фильма сделали. Надо же, как интересно, 20 лет назад мы уже видели Валл-и)

Время от времени этот старенький фильм полезно вспомнить. Он довольно интересный и забавный, снят очень просто и смотрится легко