А чья здесь многоголоска? Указано "профессиональный", но откуда это известно, если не указана студия озвучивания?

Сегодня, 14 ноября, исполняется 110 лет со дня рождения Астрид Линдгрен (1907-2002), известной шведской писательницы, автора 87 книг, переведенных на 76 языков мира.
А все началось с того, что молодая мама решила посвятить себя детям и стать обычной домохозяйкой. Каждодневные хлопоты и житейские проблемы нисколько не помешали ей фантазировать. Увлекшись детской психологией, Линдгрен подарила сначала своей дочери интересные истории о самой необычной девочке. А затем родилась идея опубликовать их отдельной книжкой с картинками, нарисованными ею же... Совсем скоро многие шведские дети познакомились с этой веселой книжкой, а потом и детскими детективами, книжками-картинками, пьесами, песнями, сказками...
И вот уже наши дети смеются над проделками озорной Пеппилотты, сопереживают мальчику Расмусу и верят, что тот, кто живет на крыше, пока улетел, но он обязательно вернется...
Приглашаем всех желающих в группу: Писатели-Юбиляры
Тема на форуме: Юбиляры литературы и искусства 2017

Мир скандинавских стран чрезвычайно разнообразен. Природа, литература, фольклор, музыка и конечно кинематограф
этих стран создают интересный и удивительный мир, с частью которого знаком практически каждый из нас.
Трекер Кинозал.ТВ подготовил подарок для Вас, наши дорогие пользователи, - незабываемое путешествие в сказочный Мир Скандинавии.
Приглашаем окунуться в удивительный и чарующий мир скандинавского кинематографа, музыки и литературы
и ощутить национальный колорит стран Скандинавии и Северной Европы.
Сегодняшний день акции посвящён Швеции.
Радиоэфир
Приглашаем также принять участие в развлекательных мероприятиях, которые мы организовали специально для Вас:
- видео-конкурс "Непоседы Астрид Линдгрен"
- конкурс "Угадай, кто я".
Приятного отдыха вместе с Кинозал.ТВ!

Качаю несомненно! В свое время зачитывалась этой книгой и вообще Астрид Линдгрен- любимейшая писательница. Её именно героические повести, о братьях-Львятах, о принце Мио трогали сердце. Огромная благодарность раздающим за этот фильм.

Замечательная писательница!

Essentia

14 ноября исполняется 105 лет со дня рождения шведской писательницы, автора ряда всемирно известных книг для детей Астрид Линдгрен (1907-2002)
Раздача обновлена администрацией в честь юбилея писательницы.
Приглашаем всех желающих в группу

Прочитала восторженные отклики об этой книге и о фильме. скачала. Кошмар! По всей видимости само произведение действительно стоящее (я, к сожалению. не читала), но фильм - просто отстой! Местами мне казалось, что это все снято какими-то самоучками. Абсолютно не убедительны актеры (за исключением роли Сухарика), картонные декорации и чудища из папье-маше. Мой 8-летний сын откровенно смеялся над этой поделкой. Даже списывая на то, что это 70-е годы (хотя есть наши старые отечественные сказки, где всему веришь с первого кадра), понимаешь, что зря потратила время. Наших детей, выросших на качественной компьютерной графике, такими поделками уже не проймешь, тем более, что за душу зацепить актеры не смогли. В общем, мой вердикт таков- надо это произведение переснимать! А этот "шедевр" выбросить в корзину.

А я читал и книгу.. и вообще все что нашел А.Линдгрен
у нее огромное кол-во рассказов про детей инвалидов.

Читал книгу давно, не знал даже, что есть перевод на русский язык. И уж тем более не знал про фильм. Спасибо раздающему!

Фильм замечательный! Астрид Линдгрен написала такие вещи! Именно эту книгу не читала, но фильм потрясающий, это философская сказка, но сколько в ней мудрости настоящей жизни: бессмертность души, отношение к смерти, дружба, жертвенность, любовь. Под большим впечатлением от фильма, действительно очень сильный фильм. Спасибо огромное за раздачу, и счастье заполучить в коллекцию!

С ума сойти! Неужели он есть, фильм по одной из самых любимых книг! СПАСИБО! Кому понравится - посмотрите еще "Ронья (или Роня) - дочь разбойника", тоже по Астрид Лингрен, и" Мио мой Мио". Эти фильмы у меня были, а тут еще и Братья Львиное Сердце! И "Расмуса бродягу" тоже только что нашла... счастливый вечер :)
Спасибо. И за перевод, и за раздачу. Для меня это было важно. Думаю, нас много таких :)