BearVorkuta

Отличный фильм. Спасибо раздающему.
Но мне бы очень хотелось найти с дубляжом. У меня на VHS дома записан с телевизора в середине 90-х (показывали по РТР). Дубляж великолепный.
Если кто-то знает местонахождение такого варианта озвучки, дайте знать, пожалуйста :)

Пока вы не оцифруете дубляж со своей кассеты, он не найдется. А это сделать совсем не сложно.

цитата

Вроде бы "tin" это всегда было "олово". При чем здесь алюминий?

да это олово, не знаю почему тут перевели как алюминий, логичнее было бы оловянные человечки, ну или оловянные солдатики

Я скачивал этот фильм только потому, что там много классных американских машин и от фильма я ничего особенного не ожидал, так чисто на машины поглазеть, но я ошибся ! Фильм отличный, хоть там и нету перестрелок, погонь и взрывов, он от этого не становится менее интересным, приятная комедия, лёгкая такая, самое то что бы придти после долгого рабочего дня, расслабиться и получить удовольствие от просмотра ! Спасибо за фильм

Отличный фильм. Спасибо раздающему.
Но мне бы очень хотелось найти с дубляжом. У меня на VHS дома записан с телевизора в середине 90-х (показывали по РТР). Дубляж великолепный.
Если кто-то знает местонахождение такого варианта озвучки, дайте знать, пожалуйста :)