Нахрен такое пластмассовое будущие.

Вернее, почему две нормальные русские дорожки в AC3 и с Живовым аж в DTS?

Скажите, почему две русские дорожки идут в формате AC3, а дорожка с Живовым в DTS?

Не прочитал комменты и скачал, начал смотреть и из 4 дорожек ни одной с нормальным звуком. Удалил, скачал раздачу качеством 720p, там всё хорошо

перевод ужасный: эхо, при дублированном эхом идет английский.

Ой как жаль,в дубляже не затёрт полностью оригинальный звук!
Несмотря на прекрасного качества картинку, релиз идёт прямиком в корзину .
Попробовал взять звук из вот этого : //kinozaltv.life/details.php?id=783375 релиза(прекрасный, очень чёткий звук,без английского бубнения за кадром). Но эти два релиза разные по прдолжительности.Как следствие - звук не синхронный.
Большая просьба к релизеру grigor2008 прфессионально вклеить хороший звук из указаной раздачи в этот релиз. Ну,если это вообще возможно.

Сюжет интересный
Качество видео на высоте
А вот звук - отстой. Дубляж и синхронка - гадость. В дубляже часто сложно разобрать русские слова на фоне английской речи, приходится прислушиваться. А синхронный перевод тоже не впечатлил, то ли мало голосов разных, то ли еще что, но впечатление от звука никакого.
Стер

Дааа, фильм классный! Один из немногих фильмов этого жанра, который мне понравился, почему сейчас так мало снимают ТАКИХ фильмов... Ээээх... увы...