По углям он, как по лужам,
Носит пить пропащим душам –
Мне в аду глоток нацедит Ганга Дин!
Слушай, Дин, Дин, Дин!
За основу сценария было взято стихотворение Редъярда Киплинга «Ганга Дин», написанное по документальным событиям, произошедшим в Индии, и изданное в 1892 в первом выпуске Киплинговских «Казарменных баллад».
Стихотворение довольно большое для того, чтобы поместить его в комментариях, кому интересно – пишите!

«Ганга Дин» - фильм, вдохновлявший и Спилберга в начале "джонсианы" ("Индиана Джонс и храм судьбы" вообще почти ремейк картины Стивенса), и многих других авторов приключенческих лент, действие которых происходит в экзотических странах. Производство фильма обошлось в огромную для того времени сумму в 2 миллиона долларов, съемки проходили в США, но благодаря операторской работе и мастерству декораторов, картина наполнена пейзажами горной Индии. Фильм получился, красочным, захватывающим и смешным, а критика называла ленту «Приключения трех английских мушкетеров в Индии».
Джордж Стивенс, режиссер картины, являет собой идеальный пример голливудского суперпрофессионала, которому по силам любой жанр. Среди фильмов режиссёра есть классическая романтическая комедия «Женщина года», классический вестерн «Шейн», классические экранизации Вудхауза «Девушка в беде» и Драйзера «Место под солнцем» по «Американской трагедии» и как раз классический приключенческий фильм, то есть «Ганга Дин». Точный ритм, мастерство в сочетании боевых, комедийных и драматических эпизодов, плюс уверенная работа с актёрами превращают фильм Стивенса в универсальное зрелище на все времена, скорости и остроумию которого зачастую могут только завидовать постановщики некоторых современных блокбастеров. Батальные же сцены до сих пор исправно попадают в списки лучших за всю историю кино, а знаменитый каскадёр и кинокритик Скотт Роудс назвал финальный штурм золотого храма "образцом того, как надо снимать потрясающие сцены действия».