Раздачи :: Кино - Комедия :: Серебряные медведи / Silver Bears / 1978 / ПД / DVDRip :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
31 августа 2010 в 13:30 | Ответить
По личному разрешению gurnazi повторю вчерашнее слово-в-слово.
Наконееец-то. Ну нигде в рунете не мог найти это чудо. Видел фильм только на VHS-кассете на языке оригинала, изумительный абсолютно - и на раздачах он лежит сильно сжатым на буржуйских трекерах. Уже отчаялся искать. Вот это подарок. Рутрекер отдыхает..
(Albert) -Это ж не банк, это пиццерия!
(Prince) -Не-не-не-не, банк на втором этаже НАД пиццерией..
(Fletcher) -Ещё вариант: остаться здесь, попытаться выжать всё из того, что у нас есть.
(Albert) - А чё у нас есть?
(Fletcher) - А ничё.
Комедия блеск, если перевод здесь путёвый (очень надеюсь), релизеру медаль за отвагу (см. кавер).
gurnasi
30 августа 2010 в 21:29 | Ответить
Майкл Кейн
Интересные факты
- Настоящее имя — Морис Джозеф Майклуайт. Он взял псевдоним по совету агента, выбрав его в честь любимого фильма «Мятеж на «Кейне»(1954).
- Актер не закончил школы, будучи вынужден пойти работать. А потом попал солдатом на войну в Корее, где угодил в самое пекло и чудом выжил.
- Близкими друзьями являются Шон Коннери, Роджер Мур, Элтон Джон и Эндрю Ллойд Уэббер.
Кейн — меломан. Любит электронную музыку в стиле чилл-аут и даже выпустил альбом «Cained» (2007) с миксами собственного сочинения.
- Очень устойчив к действию алкоголя. В молодые годы уговаривал две бутылки водки в день, что никак не сказывалось на качестве его игры.
- В 1979 году ему пришлось покинуть Англию из-за проблем с налоговой службой. Вернулся лишь в 1987.
- После смерти матери узнал, что у него есть старший брат Дэвид (умер в 1992 году), страдающий тяжёлой эппилепсией, который всё время находился в психиатрической больнице.
- Его младший брат — актёр Стенли Кейн (1935).
slav10alex10
30 августа 2010 в 19:35 | Ответить
Как только народное радио сообщило по каналу народного телевидения "Кинозал ТВ", что в раздаче появился этот шедевр, я бросился сюда, и вот! Наконец появился замечательный друган ( я о Вас, gurnasi )который вывел-таки на наши кирилические просторы этого настоящего британского отпрыска нашего "Великого Комбинатора". Ещё в конце 80-х мне, как и предыдущёму коллеге- комментатору, привелось поиметь Silver Bears VHS-original.engl. и с тех лет осталось столько ещё свежих впечатлений. Если перевод добрый, то этой раздаче - самое почётное место в ваших, "кинозальцы", архивах жанра пародии в кино. Воистину "искали серебо, нарвались на золото".Бегу качать и наслаждаться классикой. Браво раздающему.
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions