Уважаемые пользователи, в период с 16 по 31 мая проходит акция «16 АПпетитных переводов», приуроченная к юбилею Леонида Володарского.
Вашему вниманию предлагается подборка раздач с авторским переводом.
Каждый день мы будем радовать Вас обновлением раздач и интересной информацией о 16-ти переводчиках, которых отметило наибольшее количество пользователей, проголосовав за них в теме Авторские переводы: кого Вы предпочитаете?
14-й день акции посвящен Андрею Гаврилову
Любителей авторского перевода, эрудитов и знатоков приглашаем принять участие в конкурсе «Авторский перевод: угадай, кто?!»
Также для Вас открыта тема Обсуждение акции «16 АПпетитных переводов»

Один из лучших спортивных фильмов про б/и. Правильный фильм. Правильные комментарии.

stanlavan

Фильм НЕ боевик, а спортивная драма. И именно как драма он очень неплох. Кстати, из актёров лишь Филипп Ри профессионально занимался единоборствами, а Эрик Робертс с покойным Крисом Пенном даже теоретически/гипотетически не смогли бы попасть в сборную страны, ибо даже на шпагат сесть не могут и в фильме не демонстрируют практически никаких умений ( хотя чтобы показать видимость владения карате с ними явно занимались инструкторы ). А вот 2 часть трилогии Лучшие из лучших - действительно боевик, причём хороший, из тех, что запоминаются. 3 часть также можно отнести к боевикам, но фильм довольно слабый.

В целом согласен, но вот здесь нет
" Эрик Робертс с покойным Крисом Пенном даже теоретически/гипотетически не смогли бы попасть в сборную страны, ибо даже на шпагат сесть не могут и в фильме не демонстрируют практически никаких умений"
Не обязательно садиться полностью на шпагат, чтобы быть хорошим каратистом (а в фильме они позиционируется именно как каратисты).В старину мастера вообще игнорировали шпагат, так как наносили удары не выше груди.
Эрик Робертс в прошлом был неплохим боксёром, а Пенне написано, что он имеет чёрный пояс... хотя с трудом верится...
А 3 часть действительно полная мура... не говоря уже о 4-ой...

Мой самый любимый фильм,наконец я его нашел,(когда смотрел 1-раз очень понравился) ......так же понравился как ип мэн.....

Шикарный фильм.Для любителей боевых искусств лучше не придумаешь.Финальная сцена с обменом медалями аж душу рвет.Всем рекомендую смотреть.

Я безмерно рад что в пору юношества смотрел этот фильм он здорово скорректировал мое мировосприятие, единственное что первые три корейца по любому заслужили свои награды, да и четвертый(который Алексу по вывихнутому плечу засветил) вполне мог бы оставить себе награду.Хан-молодец !

Фильм НЕ боевик, а спортивная драма. И именно как драма он очень неплох. Кстати, из актёров лишь Филипп Ри профессионально занимался единоборствами, а Эрик Робертс с покойным Крисом Пенном даже теоретически/гипотетически не смогли бы попасть в сборную страны, ибо даже на шпагат сесть не могут и в фильме не демонстрируют практически никаких умений ( хотя чтобы показать видимость владения карате с ними явно занимались инструкторы ). А вот 2 часть трилогии Лучшие из лучших - действительно боевик, причём хороший, из тех, что запоминаются. 3 часть также можно отнести к боевикам, но фильм довольно слабый.