Сладко до приторности. Возможно, весь Троллоп такой, не читал. Но смотреть это не смог.

На удивление качественные субтитры (я о русских). Как-то обычно мне калька попадается, а тут прям настоящий русский )

Спасибо огромное за раздачу! Хорошая экранизация!

Надеюсь, сериал снят с таким же юмором, с каким написаны романы. ) И что же слышно насчет озвучки?

В Кинозал.ТВ проходит акция «Летний фестиваль сериалов»!
Обширная фестивальная программа собрала воедино шедевры удивительного мира сериалов, от мистического триллера и детективной истории, до романтической комедии и ситкома. Мы постарались сделать так, чтобы каждый ценитель киноискусства получил максимум удовольствий от просмотра, а также мог вспомнить давно полюбившиеся сериалы!
Акция «Летний фестиваль сериалов». Подробности здесь
Клуб любителей сериалов - Фестиваль сериалов
Советские и русские сериалы
Европейские сериалы
Азиатские сериалы
Латиноамериканские сериалы
Американские сериалы
Турецкие сериалы
Приглашаем принять участие в выборе лучших актёров и актрис сериалов разных жанров!
Ссылки на голосования Здесь

На рутрекере сейчас началась компания за озвучку этого сериала: чем больше будет поддержавших, тем больше шанс, что озвучат энтузиасты!

Эхххх... В озвучке бы! А так... непонятно, за чем следить - за актерами или за текстом...

Крайне печально, что за 20 лет фильм так и не перевели на русский. Прорыла весь интернет в поисках хоть какой-нибудь дорожки. Нету. Для тех, кто английский на слух не знает (как я), смотреть бесполезно. Впрочем, спасибо, что хоть титры есть. Вместо фильма читаю титры, как книгу. И все время приходится останавливать из-за этого. А ведь это одна из первых киноролей Алана Рикмана. Кстати из-за него и качала. Сам фильм очень интересен и формат мини-сериала ему вполне подходит.

спасибо за раздачу!
в первой серии больше всего порадовало трио ищущее оправдание своим расходам. интересные характеры. один сама доброта, другой лентяй и тупица, третий хитрющий пройдоха.
при этом жутко не понравилась игра влюбленных голубков. какой-то слюнтяй фанатик. и очень несимпатичная серая мышь, впадающая в истерику.
буду смотреть дальше... ;-)

Моему восторгу не было предела, когда я узнала на экране одну из своих любимых актрис - Джеральдин МакЮэн (несравненная Мартианна из фильма "Робин Гуд, Принц воров", 1995 г.). Первые две серии (не скрою, показавшихся мне откровенно занудными) я смотрела исключительно из любви к Англии XIX века и к языку (полностью согласна с kirillov129). Ну а в третьей серии с появлением Рикмана дело пошло веселее! А уж когда в середине той же 3 серии я поняла, откуда же мне так знакома миссис Прауди, я окончательно проснулась и впилась в экран! Полезла проверять по ссылкам, оказалось, что зрение меня не обмануло, и это действительно она играла Ведьму в РГ! Если честно, то села смотреть Хроники по рекомендации друзей и весьма неохотно, от зевоты и намерения выключить в начале сериала меня спасало только желание попрактиковаться в английском, но никогда не знаешь, что тебя ждет за поворотом. А тут и сюжет разошелся, обрел витиеватость, и появились мои любимые актеры, на работу которых я могу смотреть бесконечно, словом, браво!
Огромное спасибо за раздачу, которая подарила столько сюрпризов и приятных моментов!

Спасибо NikolayLeman за раздачу. Я давно искала и ждала этот сериал. Качество раздачи хорошее и субтитры на 2 языках - очевидный плюс.
Очень люблю экранизации BBC. Игра актеров тоже отменная. Однако, общее впечатление от фильма несколько "поникшее". Фильм снят как-то затянуто, много длиннот и немного скучновато. Честно говоря, от BBC я ожидала чего-то большего. Тем не меннее раздаче поставлю 10 баллов, потому что раздающие не отвечают за работу режиссеров А раздача эта редкая.

Большое спасибо за прекрасный фильм. Отличное пособие для изучающих английский язык - прекрасное произношение актеров.

Приятного просмотра. Персональное спасибо arbesh за напоминание о прекрасном сериале.
PS. При воспроизведении английские субтитры получаются первыми и требуется переключить на русские, если планируете смотреть фильм только с русскими субтитрами то просто удалите файлы с окончанием ENG.SRT Советую установить KMPlayer. Скачать программу KMPlayer на русском языке и дополнительными скинами