Фильм, в котором восхищаешься герою Дензела, столько мощности и силы в нем, то как он борется с преступностью... и сочувствуешь ему, когда он ... дальше не буду спойлерить. Это надо смотреть. И лучше не раз в разных переводах, потому что некоторая озвучка, полностью меняет сюжет! Здесь мощнейшие диалоги, в которых каждое слово имеет значение. Поменяй слова, пару фраз и все, сюжет и характер героев уже другой и весь смысл фильма другой.

Прямолинейно и скучно, ожидал намного больше, именно это сыграло ключевую роль. В данном случае не стоит смотреть на довольно высокий рейтинг. Твердая троечка!

Фильм супер! Очень супер!только нужно смотреть в правильном переводе! я обратил внимание что в нескольких местах бывает разный перевод из-за которого в фильме каждый раз смысл меняется!
Проблема в том что в одном переводе - одно переведено правильно, так другое подкачало, в другом аналогично. В результате, лучше смотреть на анг. так больше понятно.
Дубляж - никакой наш дубляж в этом фильме не сравнится с оскараносным Дензелом. Что бы фильм этот прочуствовать и впечатлится - нужен голос актеров оригинальный.
И по поводу ГГ. В том то все и дело, что ГГ - не самый плохой. Более того я ему сочувствую больше чем молодому копу. Потому и оскар и все такое. Не хочу спойлерить, но вся сила этого фильма в неоднозначности. А вот наши переводчики в большинстве своем сделали его однозначным, черно-белым. В оригинале - просто шедевр!

А здесь продолжение (сериал из 13 серий), действие разворачивается через 15 лет после того, что произошло в оригинальном проекте. Уже есть 12 серий. Посмотрим!

не впечатлили актеры. боевик с элементами триллера. не понял откуда такие оценки

Невероятное кино, про реальную жизнь, все ведь не так, как кажется...

хороший фильм
может ещё не так много времени прошло - смотрится замечательно

Vooddoo

...Только вот на болванку DVD не влезает с дублированным переводом .

Специально проверил - всё отлично входит)

Отличный фильм. Отличное качество. Мой блюрик LG показал фильм без проблем, единственное, выключил сабы.С включенными сабами данный плеер иногда глючит. Спасибо огромное за раздачу.
Только вот на болванку DVD не влезает с дублированным переводом .

Мой ASUS O!play практически всё воспроизводит замечательно, не исключение и этот рип, качество зер гуд-спасибо!

Большая просьба к владельцам железных плееров HD отписаться есть ли проблемы с просмотром или нет( и какие, если есть) с указанием модели плеера.
Спасибо.