- Меню раздачи
- Все раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают0
- Скачивают0
- Скачали3163
- Список файлов3
- Комментариев10
- Залил раздачу
Vetruvian- Голосование
- IMDb6.8
- Кинопоиск7.1
- Оценка9.4 из 10
- Голосов51
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес2.06 ГБ (2,209,182,741)
- Залит12 октября 2010 в 09:44
- Обновлен31 декабря 2018 в 13:40
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
- GoldFlower
- 31 декабря 2018 в 10:30 | Ответить
Британский актер индийского происхождения Бен Кингсли отмечает сегодня 75-летний юбилей. Именная звезда на «Аллее славы» в Голливуде, Орден Британской империи, титул Рыцаря-бакалавра, а еще премии «Оскар», BAFTA, «Золотой глобус», «Грэмми» и «Сатурн». О такой «коллекции» почестей и наград его коллеги могут лишь мечтать, но Бен Кингсли не мечтал, а самозабвенно работал. Труд и талант превратили его в звезду Голливуда, а армия фанатов актера исчисляется миллионами.
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2018
Тема на форуме - «Юбиляры 2018»
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2018
Тема на форуме - «Юбиляры 2018»
- NovikovStev
- 25 июля 2012 в 19:26 | Ответить
Экранизация романа Диккенса, на мой взгляд, очень удачная. Фильм хорошо передаёт атмосферу того времени, и сюжет книги режиссёром практически не изменён. Образы героев совпадают с описаниями в самом произведении. Все герои очень яркие. Я с большим удовольствием посмотрел этот фильм. Спасибо за раздачу!
Пожалуйста!
Честно сказать, я никогда не видел, чтобы фильм позиционировался по ощущениям лучше книги! Это - к сожалению два совершенно разных способа донести так-сказать информацию до зрителя или до читателя. Понимаете, дело в том, что когда Вы читаете книгу, то Вы, все события происходящие в книге - как бы визуально дорисовываете, проектируете, визуализируете мозгом в процессе чтения, т.е. книга несет вам вектор сюжета а картины всего происходящего Вы строите сами...) В случае же с фильмом (экранизацией), возможность раскрыться вашему воображению к сожалению закрыта режиссером!( Режиссер так-сказать навязывает вам свой вариант видения, поэтому, на мой взгляд, абсолютно нельзя сравнивать ощущения полученные от прочтения книги с просмотром фильма. Просто получилось так, что Ваше и вИдение режиссера фильма не совпали, как и в большинстве подобных случаев...Хотя, на мой взгляд, этот вариант экранизации вышел более чем достойным!
Сравнение с раздачей - //kinozaltv.life/details.php?id=359566
Примечание: Данный вариант дубляжа (эта раздача) - более полный! Сравнительные сэмплы это подтверждают.
1. Пример. Уважаемая Администрация, обратите пожалуйста внимание на момент, когда мальчик смотрит на камень с указанием пути до Лондона. В этой раздаче диктор переводит эту надпись, а в раздаче DVDRip этот перевод отсутствует (просто молчание). Таким образом, получается, что этот вариант дубляжа - более полный, и это только на кусочке сэмпла....
Примечание: Данный вариант дубляжа (эта раздача) - более полный! Сравнительные сэмплы это подтверждают.
1. Пример. Уважаемая Администрация, обратите пожалуйста внимание на момент, когда мальчик смотрит на камень с указанием пути до Лондона. В этой раздаче диктор переводит эту надпись, а в раздаче DVDRip этот перевод отсутствует (просто молчание). Таким образом, получается, что этот вариант дубляжа - более полный, и это только на кусочке сэмпла....