Все помнят, как Офелия таки рельефно страдала по поводу смерти отца, который умер от удара шпаги Гамлета. Тому, кто бы сказал, что Офелия смертью отца действительно расстроена, Пуаро, специалист по побудительным мотивам людей, усмехнувшись, сказал бы: «Забавно!» В самом деле, экзальтированное поведение Офелии означает только то, что она к смерти отца причастна напрямую и опасается, что другие об этой её причастности догадаются. Если рассуждать упрощённо, то опасается, что другие смогут разглядеть на её лице довольство от достигнутого. То есть организатор убийства — она. За каменным лицом спрятаться трудно, потому что оно не каменное. Вот Офелия и пытается скрыть прописанное у неё на лице удовольствие по поводу смерти отца за маской экзальтированного горя. Типичное поведение, типичное. Это как изменяющая жена бьётся в деланой истерике на могиле отравленного ею мужа. "Жреческая палеонтология".

Полностью согласен и поддерживаю!

Maus1977

Сколько смотрю столько поражаюсь... Лучше Смоктуновского никто Гамлета не сыграл, а Смоктуновский его не то что сыграл - он его прОжил.

Сколько смотрю столько поражаюсь... Лучше Смоктуновского никто Гамлета не сыграл, а Смоктуновский его не то что сыграл - он его прОжил.

Гениальный фильм,все безупречно и режиссура и игра,слава великим! Спасибо за раздачу!)

недавно был день рожденья Инокентия Смоктуновского. Удивительная судьба. Актер - без специального образования. Это уникально. Он должен был всю жизнь доказывать, что он настоящий актер!
Спасибо за раздачу!

Спасибо, качаю. Искал для знакомого немца на немецком языке, не нашёл. Думаю, что с субтитрами будет даже лучше - он хочет русский изучать. )

bambukoff

Люди, кто скачал, субтитры есть? И на каких языках?! Очень нужен немецкий!

Субтитры: English, Spanish, German, Italian, French, Greek

Люди, кто скачал, субтитры есть? И на каких языках?! Очень нужен немецкий!

Спасибо за комментарий, но многое и даже больше из этого уже есть в примечаниях . На будущее смотрите пожалуйста

вольга

«Гамлет» — художественный фильм, снятый Григорием Козинцевым на киностудии «Ленфильм» в 1964 году по сюжету пьесы Шекспира «Гамлет, принц Датский» (1602 год) - перевод Бориса Пастернака.
«Гамлет» снимался в поселке Кейла-Йоа, 28 км от Таллина. Макет замка Эльсинор был построен на обрыве Тюрисалу у моря (3 км от Кейла-Йоа). На постройку макета замка ушло полгода. Сейчас это место называют «Скала Гамлета» или «Мыс Гамлета».
Награды:
1964 год — лучший отечественный фильм, Смоктуновский лучший актёр года по опросу журнала «Советский экран»
1964 год — Специальный приз жюри Венецианского кинофестиваля — Григорий Козинцев.
1964 год — Номинация на приз «Золотой Лев» Венецианского кинофестиваля — Григорий Козинцев.
1965 год — Ленинская премия Козинцеву и Смоктуновскому
1966 год — премия национального совета киноцензуры «Серебряная лама» на международном кинофестивале в Лиме.
1966 год — премия «Фемина» (Бельгия)
1966 год — номинации на премию BAFTA в категориях «Лучший фильм» (Григорий Козинцев) и «Лучший зарубежный актёр» (Иннокентий Смоктуновский)
1967 год — номинация на премию «Золотой глобус» в категории «Лучший фильм на иностранном языке»
Большое спасибо.

Знал ли Смоктуновский в далеко не безоблачном и отнюдь не блистательном начале своего актёрского пути, что он - Великий Смоктуновский? Наверное - да. Потому, что ему удавалось всегда и всё. В театре и кино. Даже Гамлет. Даже - в кино. Значит, наверное - всегда был готов к тому... А может - каждый хороший советский артист был в чём-то Гамлетом? Кто знает... Во всяком случае - в кино воплотить этот заветный для любого актёра сценический образ, некую икону, эталон, гроссмейстерское звание - удалось, по моему скромному мнению, лишь Лоуренсу Оливье и Иннокентию Смоктуновскому... в отличие от театра, где удачных Гамлетов всё же было за всю историю шекспировских постановок несколько больше.
Кино по пьесе снимается куда реже, чем ставится пьеса... зрителей - несоизмеримо больше, чем на спектакле... и актёру нельзя уже сказать - "вчера я был не в форме, но сегодня!...", а режиссёру - "так... а попробуем-ка мы ещё и вот что!...". На плёнке - что сделано, то сделано. Мгновенья остановлены, и коль они ужасны - из песни слов не выкинуть, увы.
Ответственность иная.
Козинцеву и его актёрам в этом фильме - по-моему, удалось всё. И такую ответственность, как Шекспир - они снесли достойно и с любовью.
Спасибо за классику!