в некоторых эпизодах фильма пропадает перевод.

В этой раздаче пропадает перевод...

Ура! Тот самый перевод! Не трубо время,а время действовать! Долго искали,спасибо!

* Музыкальный конкурс «Зимние гулянья» - гостей принимайте, сборники встречайте!
Праздничные темы на форуме:
* Новогодняя вечеринка в знакомом Кафе
* Скатерть-самобранка к новогоднему столу
* Новогодние аватары 2021
* Акция «Письмо Деду Морозу»
* Акция «В 2021 я обещаю...»
Галереи раздач:
* Новогодние раздачи в Кинозал.ТВ
* Новогоднее настроение: Ирония судьбы, или Новый год по самые мандарины...
* Новогоднее настроение: По следам снеговика...
* Новогоднее настроение: А ну-ка, давай-ка, плясать выходи
* Новогоднее настроение: С днем рождения, Елочка...

Cмешной был фильм!
Арнольд Шварценеггер в простой и приятной кинокомедии, очень очаровательной и весёлой, без всякого черного юмора всех этих Терминаторов и прочих боевиков с ним!
Просто приятный фильм для семейного просмотра!
Кто любит именно кинокомедии, можно и глянуть!
Спасибо за раздачу фильма!

Старый, добрый, интересный фильм! Если не видели, смотрите, не пожалеете.

Дорогие друзья! Приближается самый ожидаемый, добрый и радостный праздник зимы - Новый Год.
С 17 декабря по 14 января будут обновляться разнообразные раздачи, посвященные новогодней и рождественской тематике. Фильмы и мультфильмы, музыка и книги, концерты и многое другое - всё это для Вас, дорогие пользователи Кинозал ТВ.
На форуме подготовлены праздничные акции и конкурсы. В них Вы сможете поделиться своими кулинарными навыками, показать себя с творческой стороны, поучаствовать в различных конкурсах и просто приятно провести время. Надеемся, что каждый из Вас найдет для себя, что то интересное.
Тематическая группа на трекере
Музыкальный конкурс «Лёд и Пламя»
Новогодний подарок от Кинозал.ТВ!
Новый год на всей планете, ликуют взрослые и дети!
Акция «Залей раздачу! Поделись праздничным настроением!»
Акция «Рождество и Новый год. Расскажи, как празднуешь ты!»
Акция «Анекдот в Новый год»
Акция «Зажги 2015 новогодних елок в Кинозал.ТВ!»
Конкурс «Новогодний стол: вкусовые контрасты»
Счастья, радости и здоровья Вам и Вашим близким в Новом 2015 году!

Многие моменты фильма наводят на мысль, что эта рождественская сказка скорее для родителей, а не для детей. А если показывать детям, то надо обязательно учитывать специфику фильмов с Арнольдом.