National Geographic. Расследования авиакатастроф (1-13 сезоны: 1-108 серии из 108) / Air Crash Investigation (Mayday) / ДБ / 2003-2014 / HDTVRip (AVC) :: Комментарии

Раздачи :: Кино - Документальный :: National Geographic. Расследования авиакатастроф (1-13 сезоны: 1-108 серии из 108) / Air Crash Investigation (Mayday) / ДБ / 2003-2014 / HDTVRip (AVC) :: Комментарии

Меню раздачи
Добавить в закладки
Участники
Раздают3
Скачивают2
Скачали1163
Список файлов108
Комментариев10
Залил раздачу
Fандорин
Голосование
IMDb8.8
Кинопоиск8.6
Оценка8.8 из 10
Голосов37
Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
Опубликовать ссылку
Характеристика
Вес43.15 ГБ (46,336,267,427)
Залит16 марта 2011 в 22:44
Обновлен11 марта 2020 в 03:40

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.

( Закрыть )

Комментарии ( Комментировать )

Danieldee: 7 декабря 2021 в 18:17 | Ответить

LgromНет НИ ОДНОЙ СЕРИИ где бы не было этого косяка! И при чем, ..ка, русская озвучка пропадает в ключевые моменты.

Хоть-бы субтитры в эти моменты вставили... Интересно, эти моменты были вырезаны цензурой, и поэтому не переводились, или, просто, "не записалось"?

Lgrom: 4 мая 2021 в 13:23 | Ответить

Нет НИ ОДНОЙ СЕРИИ где бы не было этого косяка! И при чем, ..ка, русская озвучка пропадает в ключевые моменты.

psychologВ некоторых эпизодах, русская озвучка пропадает, включается немецкая. Печаль...

panskoj: 11 марта 2020 в 10:24 | Ответить

Спасибо ! Если перепутана озвучка - СКАЧИВАТЬ - ?

psycholog: 24 марта 2016 в 01:01 | Ответить

В некоторых эпизодах, русская озвучка пропадает, включается немецкая. Печаль...

papiroska25: 17 марта 2016 в 05:00 | Ответить

да блин, что за перевод. то русский, то немецкий..

popowsl: 21 февраля 2016 в 03:08 | Ответить

Очень интересный сериал. Много информации по существу, в отличие от обычной практики американской документалистики. Но перевод ниже плинтуса, особенно, в части единиц измерения и подобного. Путают метры с километрами, верх и низ. Конечно, в конечном итоге понимаешь о чем речь. Но однозначно говорит об уровне профессионализма, и не в лучшую сторону.
Чтобы не быть голословным, цитата (4 сезон, 7 серия, 37-я минута): "но пилот никогда не должен позволять скорости снижаться до 56 километров в час...". Что тут сказать кроме: "переводчик не должен быть идиотом".

rember: 1 ноября 2015 в 16:46 | Ответить

Спасибо за раздачу, уважаю документалистику.

vlad31415: 28 октября 2015 в 02:05 | Ответить

спасибо. жанр, кстати, называется docudrama

garry23: 29 августа 2015 в 23:08 | Ответить

Благодарю Faндорина за интересную раздачу.
Буду смотреть по сезонам. Познавательная программа про расследование авиакатастроф.
Удачи Вам в дальнейших раздачах.Спасибо за труды.

Fандорин: 29 августа 2015 в 16:29 | Ответить

Раздача обновлена, все серии 13-и сезонов, сиды сетевые, приятного просмотра вместе с Кинозал.ТВ!
Больше про документальное кино в проекте «С документальным кино по жизни».
Оставайтесь с нами!