"Вряд ли в мировом кино когда-нибудь появится актер, которого бы зрители любили так же сильно и так же долго, как американцы - Кларка Гейбла. В наше стремительное время, когда только-только появившуюся "звезду" уже называют "культовой" и "живой легендой", когда мировая эйфория за год-полтора растворяется в воздухе, а титулы вроде "самый сексуальный мужчина в мире" носят одновременно не меньше двадцати киноактеров, говорить о всенародной долговременной любви к "звезде", по меньшей мере, забавно. Кумиров много, они приходят и уходят. А чтобы актер был "номером первым", предметом всеобщего обожания и восхищения тридцать лет подряд - это что-то из области фантастики.
А в США когда-то это было реальностью. Кларк Гейбл, признанный Король Голливуда, в 30-е, 40-е, 50-е годы был "солнцем" американского кино. Зрительницы всех возрастов - от школьниц до зрелых матрон - млели от одного его имени в титрах фильма, от одного знакомого мужественного силуэта на афишах. В Америке даже вошло в обиход выражение, которым ставили на место слишком много воображавших о себе мужчин: "Ты что думаешь, что ты - Кларк Гейбл?" Но увлечение Гейблом ничуть не походило на массовую истерию, которую десятилетием раньше вызвал Рудольф Валентино. Слащавый "латинский любовник" раздражал и злил мужскую аудиторию. А восхищение Гейблом было "семейным". Сильный, умный, уверенный в себе, не красавец, но чертовски обаятельный, Кларк внушал зрителям-мужчинам уважение: он был Личностью, "настоящим мужиком", не боявшимся ничего - даже поднять на женщину руку. Зрительницы же в любом его действии находили нечто, достойное восхищения. Еще бы: ведь кем бы ни был актер на экране, он всегда с блеском играл одну и ту же роль - Кларка Гейбла"...
Спасибо большое за раздачу, уважаемая milka131!

Спасибо Вам, dushevnaya, за душевный и убедительный к просмотру комментарий. Будем смотреть и благодарить раздающую, за труды праведные.

Если вы хотите насладиться настоящей актерской игрой, увидеть скупую мужскую слезу Кларка Гейбла (причём заметьте, натуральную, а не искусственную!), восхититься истинно мужским поступком Спенсера Трэйси и без ума от Старого Доброго Золотого Века Голливуда, — то вам просто необходимо увидеть этот фильм! Буря позитива и просто хорошего настроения вам обеспечены!

Именно так и не иначе! Посмотрела "Летчик-испытатель" по совету хорошего друга, но вполне доверяя его вкусу, для себя все же обозначила фильм как чисто "мужской", во всяком случае судя по названию.
Участие в нем звездных Мирны Лой - Кларка Гейбла - Спенсера Трэйси указывало на то, что фильм неинтересным быть не может, но опять таки для любителя ...
Снят он в конце 30-х, время всеобщего увлечения авиацией, когда знаменитые летчики почитались и были любимы не меньше чем кинозвезды, время когда принцы на "белом коне" спешились и скромно отошли в сторонку, уступая место принцам на "скоростных самолетах".
Но тО время давно прошло, поэтому ничего особо потрясающего от просмотра я не ждала. И все таки, вопреки "ожиданиям", фильм захватил, что называется "лег на душу".
Меня совершенно покорила дружба двух казалось бы полярно разных мужчин: гуляки, "рубахи парня" Джима (Кларк Гэйбл) и серьезного, немного ворчливого Ганнера (Спенсер Трэйси). Это как раз тот случай когда две ни в чем не схожих личности идеально дополняют друг друга и вместе составляют единый образ мужчины, которого мы называем "настоящий".
Что же касается любовной линии, то с момента встречи Джими и Энн, невозможно было не наслаждаться и любоваться этой красивой парой, их великолепными диалогами-перепалками, и как-то сразу стало понятно, что эти двое созданы друг для друга. Их женитьба где-то в промежутке между взлетом и посадкой, еще одно доказательство того, что браки действительно совершаются на небесах, а браки с героями-летчиками-испытателями тем паче.
Но за завесой романтики и героизма скрыта от посторонних глаз настоящая драма вечной тревоги, ожидания, предчувствия непоправимого и вполне реального для парней, которые "делают свое дело". "Пока он в небе, я мертва", - говорит Энн, и этим сказано всё...
Величайшая история о любви и преданности, о настоящей мужской дружбе, и о вечном противоречии между личным счастьем и гражданским долгом.
От всей души советую: смотрите, не пожалеете, подобные фильмы втречаются нечасто.
Спасибо большое за раздачу, уважаемая milka131
Кстати, о натуральной мужской слезе Кларка Гейбла. Действительно, играли актёры так "натурально", что совершенно не было ощущения игры на камеру. Жили, любили, смеялись и плакали совершенно не по-киношному. Потрясающе!

Если вы хотите насладиться настоящей актерской игрой, увидеть скупую мужскую слезу Кларка Гейбла (причём заметьте, натуральную, а не искусственную!), восхититься истинно мужским поступком Спенсера Трэйси и без ума от Старого Доброго Золотого Века Голливуда, — то вам просто необходимо увидеть этот фильм! Буря позитива и просто хорошего настроения вам обеспечены!
В этом фильме всё: и настоящая мужская дружба, и самопожертвование во имя этой дружбы, и настоящая любовь. Кроме того, это лучший фильм об авиации и лётчиках, о скоротечности их жизни по независящим от них причинам и о глубине переживаний жен и подруг каждую минуту осознающих, что неотвратимость потери столь дорогого человека неизбежна, и в то же время нужно жить и давать возможность ему заниматься своим призванием.
Снято всё легко, задорно без всякого пафоса, высокопарных слов и натянутости сюжетных линий! Во многом это благодаря таланту режиссера, сумевшему разглядеть неприкрытое сходство и родство душ двух великих актеров в их кажущейся непохожести, и позволившему заиграть этому дуэту всеми гранями своего таланта! Они настолько гармонично сосуществуют в кадре, что на протяжении всего фильма нисколько не сомневаешься, что это действительно два закадычных друга: один пилот, другой - инструктор, сто лет знакомы, знают друг друга как облупленных и поэтому постоянно хохмят, балагурят и чудят. Такое невозможно сыграть или сымитировать, это можно только прожить и прочувствовать!
(Источник - www.kinopoisk.ru)
Спасибо за раздачу.

Такие фильмы можно смотреть подряд по несколько подряд. Герои-красавцы. Проблемы-объективны и преодолимы. Любовь- сразу и до гроба. Друзья-надежней стали. Прелесть!
Раздающему спасибо.

А мне понравился фильм, наивный конечно, но с данным переводом - можно посмотреть на досуге