Уважаемые любители сериала,
все, кто хочет услышать сериал в озвучке. Работа по озвучке ведется студией Райдо. Но нужна ваша помощь:) Подробности на сайте студии, в разделе Новости.

Ещё не смотрела, но заранее благодарна за возможность посмотреть на "творчество" одного из любимых писателей глазами его соотечественников! Спасибо!

Абсолютное очаровательный сериал -добрый, с великолепным чувством юмора. Из тех, что оставляешь себе в коллекцию. Спасибо огромное за раздачу!

С детства люблю книги достопочтенного Д. Херриота,- доброго, простого, человечного, любящего свою профессию, в каких условиях бы не приходилось работать сельскому ветеринару! И сколько же тонкого юмора и сарказма к себе, к коллегам, к простым крестьянам-работягам, и, конечно же, к своим "Подопечным"- Большим и Малым!... Сколько раз брала из библиотеки, перечитывала.. СПАСИБО за раздачу, nb92 ! Будем смотреть!..:)

Какой чудесный сериал и как жаль, что без озвучки! Чтение титров так отвлекает от самого фильма....

Хоть бы кто сделал озвучку!
Так радовалась сериалу - и такой облом...

Прекрасная экранизация любимых книг любимого автора.
Отлично показана атмосфера времени и места, где создавалась современная ветеринария.
Еще более ценно, что фильм снят Британцами в аутентичных условиях.
Раздающему огромное спасибо за ЗОЛОТОЙ подарок.

jeika

Народ, помогите пожалуйста! - мне Бит спирит (вер.3.6) говорит, что плохой торрент-файл, и не качает его... ОЧЕНЬ хочется скачать сериал по любимому автору, подскажите, что может быть не так? Другие торренты берет без вопросов.

Была такая же ситуация, получилось скачать через mTorrent 3.1.3

Чтобы не мучиться с кодеками и настройками - лучше поставьте VLC ( //www.videolan.org/vlc/ ) и забудьте про WMP.

соня1234567

ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА! У меня проигрыватель Windows Media. Я нажимаю правой кнопкой мыши и появляеться окно, я выираю "субтитры", "включить если доступно" у меня ничего не включаеться. У кого фильм с субтитрами? Скажите на каком проигрывателе вы смотрите если у вас есть субтитры.

Скажите как подключить субтитры к проигрывателю Windows Media.

ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА! У меня проигрыватель Windows Media. Я нажимаю правой кнопкой мыши и появляеться окно, я выираю "субтитры", "включить если доступно" у меня ничего не включаеться. У кого фильм с субтитрами? Скажите на каком проигрывателе вы смотрите если у вас есть субтитры.

Народ, помогите пожалуйста! - мне Бит спирит (вер.3.6) говорит, что плохой торрент-файл, и не качает его... ОЧЕНЬ хочется скачать сериал по любимому автору, подскажите, что может быть не так? Другие торренты берет без вопросов.

Друзья! Помогите пожалуйста! Я скачивала через u Torrent 2 сезона (в настройках отменила 1 сезон). Потом включила посмотреть а субтитров нет! И как тут смотреть фильм? Я же ничего не понимаю! Что, нужно сидеть за компьютером с переводчиком и судорожно искать каждое слово? Так не пойдёт! Как же я фильм смотреть буду если сама уткнусь в страницы англо-русского словаря? Помогите как вставить субтитры! Или может быть сначала нужно записать на диск а потом субтитры сами появяться? Очень жду вашей помощи. Я так хотела посмотреть фильм, а когда увидела что он без субтитров я очень расстроилась. Помогите пожалуйста. И если это как то может относиться к делу то я скачивала через интернет браузер Opera.

Тут с субтитрами русскими тут пока нет перевода. Совсем новый сериал в России. Ещё не перевели.

Огромное спасибо! Вы нас сегодня балуете! Если бы еще кто-то перевод сделал...

Британский сериал Юный Джеймс Хэрриот / Young James Herriot
//kinozaltv.life/details.php?id=957510