Это не дубляж...это многоголосая озвучка с заглушением англизкой дорожки и нескольких звуков. Ещё и звук ужасный,а я обрадовался...

"Большой"!Эта приятная кинокомедия шла в СССР с успехом в то время! Зрители хотели посмеяться и получили, что заслужили тогда! Фильм оставил самые лучшие впечателния того периода в своих воспоминаниях!
Молодой и жизнерадостный киногерой Тома Хэнкса попал в комичную ситуацию, заснул мальчиком, а проснулся взрослым молодым человеком! Посмотрел он в свои трусы, а он тоже большой! Но его ум, киногероя, остался, при этом, детским! На этом вся кинокомедия и основана - это взрослый человек, с умом ребёнка и идёт полное несоответствие его понимания жизни с её взрослыми реалиями!
В этом вся суть комедийных ситуаций происходящих с киногероем Тома во взрослой жизни! На работе, где он работает и в его отношении с девушками тоже! Он ребёнок, какая там любовь?!
Посмеяться можно будет, фильм задорный такой!
Спасибо за раздачу кинокартины!

Спасибо огромное за фильм с переводом дублированным, и за Золото! Очень люблю этот фильм.

Том Хэнкс - особое место занимает среди голливудских звёзд. Фильмы с его участием богаты именно его обаянием.
Великая способность оставаться ребёнком на протяжении всей жизни. Качество мужчины удивляться, радоваться, мечтать - привлекательны и произрастают от ребёнка, что сохранён в душе.
JaSoN174 Спасибо за фильм.
Милые мужчины! Оставайтесь в душе ребёнком при всей своей мужественности! Мы женщины любим Вас за это!

А вот интересно.....Он что...в свои 12 лет сам не завязывал себе шнурки?
Для этого ему нужно было ещё больше повзрослеть?!
А игра Тома Хэнкса, действительно...всегда потрясает!
Я его обожаю после просмотра фильма " Изгой".
Спасибо большое за фильм раздающему JaSoN174.