Сам фильм достаточно неплохой, хотя во многом - "вторичен": чё-то, где-то уже было подобное и много раз.. Блейк Лавли нормально отыграла, хотя мне до сих пор непонятно, как она в "звёзды"-то пролезла? Никаких особенных актёрских талантов, довольно заурядная внешность - в этом плане очень она напоминает мне Кристен Стюарт - ну, вот повезло девчонкам единожды несказанно и - пошла "пруха"!
Что касается перевода: мужской голос (Игорь Головин), несомненно, старается и у него это великолепно получилось! Женский (Алла Блаер), извините, мягко говоря, неудачный от слова Абсолютно! То ли она думала о чём-то своём во время озвучки, то ли "эти дни" как раз случились, но слушать её тяжело и морально, и даже физически...
За релиз - Спасибо Огромное и низкий поклон!

Вряд ли, начиная свою карьеру с незадачливой комедии «Джинсы-талисман», Блэйк Лайвли предполагала, что через несколько лет ее ждет грандиозный успех. А все благодаря покорившему весь мир сериалу «Сплетница». Участие в популярном ТВ-шоу обернулось для актрисы не только всенародной славой, но и титулом модной иконы. Сегодня Блэйк Лайвли – восходящая звезда Голливуда, завоевавшая любовь молодой аудитории, отмечает 30-й день рождения.
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2017
Тема на форуме - «Юбиляры 2017»

вооо
давно ждал озвучку
даже одной релиз группе предлагал заняться
а тут свершилось)
спасибо