Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
Название: Дороги Индии
Оригинальное название: Caminho Das Indias (India - A Love Story)
Год выпуска: 2009
Жанр: Теленовелла, мелодрама, драма, приключения, латиноамериканский
Выпущено: Бразилия, Rede Globo de Televisão
Режиссер: Маркос Шехтман, Роберто Карминати, Леонардо Ногейра, Лучиано Сабино, Марсело Травессо
В ролях: Жулиана Паес, Марсио Гарсиа, Родриго Ломбарди, Кристиани Торлони, Бруно Гальяссу, Антонио Каллони, Кайо Блат, Мара Манзан, Бетти Гофман, Дуда Нагле, Алешандре Боржес, Алешандре Люцци, Ана Лима, Барбара Боржес, Бренда Аддад
О фильме: Действие сериала охватывает достаточно широкий временной период (от 50-х годов XX века до наших дней). В центре сюжета – запретная любовь двух героев-индийцев, принадлежащих к разным кастам. Красивая и весёлая Майя происходит из благородной семьи, родители собираются подыскать ей достойного жениха. Но девушка влюбляется в Бахуана, принадлежащего к низшей касте неприкасаемых. Его родители также были неприкасаемыми – слугами, исполнявшими чёрную работу. Их жестоко казнили за то, что они случайно дотронулись до своего хозяина. Уже взрослый Бахуан никак не может забыть о трагедии, пережитой в детстве. Майя и Бахуан начинают тайно встречаться, но вскоре ему приходится уехать в Бразилию. Семья девушки настаивает на её браке с Раджем, юношей из хорошей семьи. Однако Радж совсем не хочет становиться мужем Майи: всё в той же Бразилии его ждёт красавица по имени Дуда… Также в сериале чётко прописаны сюжетные линии, связанные с богатой бразильской семьёй Кадоре. Зритель в очередной раз убеждается в том, что богатые тоже плачут. Отпрыски успешного бизнесмена сеньора Кадоре доставляют ему массу проблем. Особенно акцентируется тема психических заболеваний: один из внуков сеньора оказывается шизофреником, а младший сын попадает в сети полусумасшедшей Ивони, которая уговаривает его бросить жену, украсть отцовские деньги и начать новую жизнь в другой стране. Яркий контраст между «индийскими» и «бразильскими» эпизодами и захватывающие повороты сюжета обеспечили сериалу «Дороги Индии» невероятный успех.
Видео: XviD, DivX, ~ 1500 Кбит/с, 640x480
Аудио: MP3, 2 ch, ~ 110 Кбит/с
Размер: 81.10 ГБ
Продолжительность: 160 х ~ 00:46:00
Перевод: Профессиональный многоголосый
Подобные раздачи найдено 1 раздач | Комм. | Размер | Сидов | Пиров | Раздает |
Дороги Индии (1-160 серии из 160) / Caminho Das Indias (India - A Love Story) / 2009 / ПМ / SATRip | 3 | 97.77 ГБ | 0 | 0 | Lоcky |
- GoldFlower
- 20 августа 2014 в 19:51 | Ответить
Обширная фестивальная программа собрала воедино шедевры удивительного мира сериалов, от мистического триллера и детективной истории, до романтической комедии и ситкома. Мы постарались сделать так, чтобы каждый ценитель киноискусства получил максимум удовольствий от просмотра, а также мог вспомнить давно полюбившиеся сериалы!
«Летний фестиваль сериалов». Подробности здесь
Клуб любителей сериалов - Фестиваль сериалов
Советские и русские сериалы
Европейские сериалы
Азиатские сериалы
Латиноамериканские сериалы
Американские сериалы
Турецкие сериалы
Приглашаем принять участие в выборе лучших актёров и актрис сериалов разных жанров!
Ссылки на голосования Здесь
- 6 ноября 2013 в 21:42 | Ответить
- natalialia
- 12 сентября 2013 в 12:34 | Ответить
- natalina0008
- 19 августа 2013 в 14:31 | Ответить
- evgeniq1948
- 19 июня 2013 в 01:43 | Ответить
- 6 июня 2013 в 23:19 | Ответить
Очень долго сомневалась потому как очень долго «привыкаю» к новым актерам, сюжетной линии и т. д.
Но так как, там снимались очень много актеров из «Клона» все же скачала.
С первых серий сериал не захватил, но потом я просто не могла оторваться. Многие говорят что латиноамериканские сериалы это мыльная опера, что это только пустая трата времени. Быть может время и тратиться конечно, но если смотреть при этом занимаясь домашними делами или вышивая, то это становиться просто приятным времяпровождением.:) А в случае с «Дорогами Индии» еще и очень красочным и увлекательным путешествием.
Уже довольно давно увлекаюсь индийскими фильмами, поэтому для меня было особенно интересно посмотреть сериал, который снят в этом жанре. Конечно танцы намного проигрывают настоящим индийским танцам, но все-таки актеры очень старались.
А как подобраны сами актеры. До сих пор под впечатлением, игрой Жулианы Паис, насколько самовлюбленная была Карла из «Клона» и какая Майя — жертвующая собой, искренняя, самоотверженная, чувственная и страстная. Поистине это был ее звездный час! Очень красивая женщина. И как же она похожа на индианку. Просто потрясающе! Если сравнивать ее с Жади, то я бы отметила лишь только восточную красоту и страстность. Потому как Жади, как мне кажется, уж слишком сильно металась и не видела никого вокруг кроме своей любви и одержимости ей. Майя же, дружила со здравым смыслом и могла понять что для ее ребенка будет приемлемо. Жади по мне, как то уж слишком упрямая. Не зря дядя Али так сильно бывал зол, да и Зораиде доставалось)
Кстати и дядя Али тоже порадует нас своим присутствием! В роли доктора Костаньо, который снова и снова пытается помочь окружающим людям. Положительный персонаж.
Что касается сюжетной линии, то по моему мнению, сериал закончился так как должно было бы все сложиться в нормальной семье. Честно говоря я очень рада, что он не закончился по-другому.
Диалоги конечно немного затянуты. Но в последних 20-ти сериях все происходит настолько быстро и захватывающе, что сожалеешь, что авторы не растянули все эти события еще на несколько серий.
Как и во многих бразильских сериалах, здесь затрагиваются такие актуальные темы, как психические расстройства, эмоции и переживания больных, а также выбор родственников и их поддержка, тема предательства, измен, соперничества, а также самопожертвования ради других и конечно бесконечной любви.
Также интересна некая мистическая составляющая. Довольно необычно, и в тоже время жутковато. Ну а кто меня действительно удивил, так это несравненная Летисия Сабателла, которая сыграла совершенно противоположную роли кроткой овечки Латифы, роль злодейки, которая превращается в мягкую кошку днем и беспощадную пантеру — ночью. Браво!
В целом сериал очень хороший, это не просто сказка о любви, приправленная ароматными специями, но и полезная книга мудрости о ценностях жизни.
Всем приятного просмотра!
Также мне кажется, что из самой тематики сериала - Индия - можно было выжать еще больше. Касты всё же не имеют такого влияния, как показано в фильме. Проблема бедности в целом выглядела бы куда правдоподобнее, нежели кастовая. Бизнесмены, современные люди, ездящие заграницу, боятся наступить на тень неприкасаемого - это слишком большое преувеличение. Индия - демократическое светское государство, и Конституция Индии в статье 15 закрепляет запрещение дискриминации по признаку религии, расы, касты, пола или места рождения. А вот почтительное уважение к родителям имеет место, хотя создатели сериала и здесь перегнули палку, показывая общение двух поколений как бесконечные ссоры и преткновения. Понятно, нам хотели предоставить комедийные эпизоды, но так как речь всё же о чужой культуре, то здесь всё воспринимается на веру, и проблему отцов и детей можно было бы показать аккуратнее.
Танцы. Честно говоря, мне не понравилось совсем. Индийские танцы необыкновенно красивы, а здесь танцы какие-то однообразные. Я понимаю, они бразильянки, но все же – танцуют они отвратительно, и постановки какие-то непонятные. Тут уж точно Клон-2. То, что они танцевали никак не похоже на фольклор, что было бы самым естественным (индийцы танцевать любят независимо от того, умеют они это делать или нет, и фолк здесь незаменим). На классику тоже, да и не могли они её танцевать, это целое искусство. А киношные танцы, простите, мужу в спальне не танцуют. Это примерно то же, что станцевать jazz-modern. Если в случае Клона, скажем так, «приватные» танцы и имели место, потому что танец живота можно станцевать любимому человеку тет-а-тет, то в индийской культуре такого аналога просто нет!
Может, я слишком придираюсь, потому что индийская культура мне не чужая, но как же мне резали слух слова на хинди, вставленные в португальскую речь! Взять хотя бы эти arrey, thik, achcha – которые мелькают в каждом диалоге каждого индийского героя! Нет, я понимаю что они не будут учить хинди, но сей скудный запас слов можно было бы демонстрировать пореже, потому что эта бедность словарного запаса говорит о том, что не то что актеры, но герои сами на хинди толком не говорят.
Arrey – это что-то типа междометия, непроизвольный возглас, выражающий самые разные эмоции, а Майя произносит их подчас так спокойно, нежно, задумчиво… Так индийцы не говорят! Чтобы вставлять эти слова в диалоги, надо было хорошо проконсультироваться с самими индийцами, чтобы знать какое слово что означает и придавать соответственные эмоции…
Но в фильме есть и куча плюсов – виды безумно красивые. Очень точно показано, как относится мать своих сыновей к их женам – это очень типично для Индии, хотя, как правило, после рождения детей острые углы в отношения невестки и свекрови сглаживаются. Музыка хорошая, много индийских хитов тех лет, когда был снят фильм. Жаль только, что из моих любимых только Кajra Re, но это так, к слову. Одежда, украшения, декорации – все это сделано на высшем уровне. Хотя, на заметку, так, как ходит Майя в сериале, ни одна индийская женщина не ходит. Это не практично. Хотя для красоты общей картинки я не отношу это к минусам.
Может быть я так критикую сериал, потому что тесно связана с индийской культурой, я знаю ее от и до, и мне трудно смотреть иностранные фильмы показывающие культуру Индии, потому что понятно, что будут какие-то расхождения с правдой.
Уж не знаю, как так было с Клоном, не знаю, с арабской культурой знакома весьма поверхностно, но что касается Индии – такое чувство, что сценариста никто не консультировал относительно Индии – некоторые моменты очень бросаются в глаза и выглядят просто по любительски.
P.S. Любовный треугольник очень похож на героев индийского фильма Hum Dil De Chuke Sanam – героиня полюбила одного, вышла замуж против своей воле за другого, но в результате полюбила своего мужа и сама же отвернула прежнего возлюбленного.
//saginarazon.livejournal.com/