Забытая мелодия / Zapomniana melodia / 1938 / ЛО / TVRip

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...

Название: Забытая мелодия
Оригинальное название: Zapomniana melodia
Год выпуска: 1938
Жанр: Комедия
Выпущено: Польша, Omnia Film
Режиссер: Ян Фетке, Конрад Том
В ролях: Хелена Гроссувна, Александер Забчински, Энтони Фертнер, Михал Знич, Ядвига Анджеевская, Теодозья Богданская, Йозеф Орвид, Станислав Селянски, Алина Зелишская, Владислав Грабовский

О фильме: Одна из самых ожидаемых предвоенных комедий. В образовательном институте для девушек учится Хеленка, дочь богатого промышленника, производителя косметики, который также является президентом опекунского совета. К профессору музыки в институте приезжает в гости его бойкий племянник Стефан. По стечению обстоятельств, Стефан знакомится с Хеленкой и ёё отцом. Между молодыми людьми возникают чувства, но, отец девушки подозревает в молодом человеке шпиона с конкурирующей фирмы. Опасаясь шпионажа он заучивает на память секретные формулы изобретенного нового химического продукта, но позже теряет исходный рецепт, а секретную формулу вспомнить не получается… Казалось, ситуация безнадёжна, но … На помощь приходит сочиненная Стефаном веселая песенка …

Качество: TVRip
Видео: XVID, 1006 Кбит/с, 640x480
Аудио: MP3, 2 ch, 192 Кбит/с
Размер: 790 МБ
Продолжительность: 01:31:00
Перевод: Любительский одноголосый
Комментарии ( Комментировать )
FilmPL
16 сентября 2012 в 14:30 | Ответить
DoktorGebFilmPL, огромное вам спасибо за польское кино, но почему такие маленькие размеры - и битрейт видео просто никакой? Вы можете выложить вашу подборку польского старого кино хотя-бы в 1,4 Мв?
- Ну, для такого редкостного кино и это уже неплохо. Не просто найти оригинальные РИПы и как видите сами киноленты разного качества и поцарапанные, шипящие, и клееные. Поскольку многие из них вообще считались до недавнего времени утерянными. Однако главное - что смотреть можно, хотя слабый шипящий звук переводить достаточно сложно, конечно нет и не было никаких титров. Более 70 лет эти уникальные фильмы не были доступны русскоязычному зрителю, но за лето 2012 года было переведено 11 таких фильмов и есть звук перевода отдельно, поэтому если кто найдёт оригинал лучшего качества - пишите, можно будет наложить перевод достаточно быстро. А пока как есть. Спасибо за отзывы.
DoktorGeb
16 сентября 2012 в 13:53 | Ответить
FilmPL, огромное вам спасибо за польское кино, но почему такие маленькие размеры - и битрейт видео просто никакой? Вы можете выложить вашу подборку польского старого кино хотя-бы в 1,4 Мв?
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions