Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий - Попытка к бегству. Далёкая Радуга / Фантастика / 2012 / Владимир Левашёв / MP3

Drandul

Что есть жизнь? Что есть смерть? Что есть жизнь — набор химических реакций, или всё же движение к какой-то цели? Что есть смерть — просто отключение сознания, или всё же шаг дальше?

Никакая химическая формула не может привести к жизни. Например, какой бы сложный не был автомобиль, но если его не заправить бензином он не поедет. Так и любое химическое соединение. Если в него не вдохнуть жизнь ничего не выйдет.

Попытка к бегству (1962)
Чисто внешне, не вдаваясь во внутренний смысл, — детский сад на прогулке. Астронавт Антон, имеющий четкие инструкции на случай Контакта, но нерешительный, позволяющий жизнерадостной энергии Вадима и угрюмой значительности Саула одержать верх над своим чувством долга, и от этого еще больше мучающийся. Структуральнейший Лингвист, витающий в облаках, думающий, что достаточно накормить и одеть нуждающихся, и все сразу станет хорошо. Саул, который единственный понимает, с чем они столкнулись, понимает, что так просто эту проблему решить нельзя, тем более им троим, но его мучает совесть, мучает за бегство из своей реальности, и он, дабы успокоить ее, пытается что-то исправить, понимая, что здесь и сейчас ничего исправить не получится... Но это так, все внешнее... На самом деле книга о трудном выборе. Когда, зная, что тебя ждет смерть, нужно выбрать, умереть ли в борьбе, как настоящий Человек, или умереть как послушный баран — по воле своего хозяина...
Далёкая Радуга (1963)
Что есть жизнь? Что есть смерть? Что есть жизнь — набор химических реакций, или всё же движение к какой-то цели? Что есть смерть — просто отключение сознания, или всё же шаг дальше? Что ты выберешь, если перед тобой станет вопрос выжить самому, или дать жить другим? Автор не описывает какие-то события, он размышляет над этой проблемой с точки зрения разных людей. Жалко Камилла — самый несчастный человек. Он познал и то и другое, и у него теперь нет цели...
Спасибо за раздачу!

Эти две повести неожиданно открыли для меня ранних АБС, и слово «ранних» здесь ключевое. В ней уже видны корни той философии, которая позднее разовьется в «Трудно быть богом» и «Обитаемом острове». Однако, сама подача этих мыслей здесь сделана слишком крикливо. Может это связано с неким «разгильдяйством» оттепели 60-х? Хотя… Если герои и сюжет следующей повести Стругацких «Далекая радуга» уже смотрятся весьма зрелыми, то «Попытка…» напоминает кукольный театр, в котором поставили библейскую притчу. То есть эта повесть являлась полной противоположностью германовскому ТББ, где уже ставшие классикой фразы, наоборот, произносились вполголоса и походя. Ни от той, ни от другой версии я не в восторге. Подача мыслей сделана слишком крикливо… Когда-нибудь я взгляну и на то, что было в творчестве Стругацких до «Попытки...», и, быть может, оно опровергнет то, что я сейчас скажу. Мне кажется, «Попытка к бегству» была первым криком птенца, еще не до конца, сбежавшего из яйца. Вот белая скорлупа и бросается в первую очередь в глаза — жесткие творческие рамки, в которых АБС не смогли создать правдоподобие. Я не берусь судить, было ли это плодом цензуры или неразвитости таланта. В пользу последнего говорит гротескная неуклюжесть изображенного Будущего. Должен был возникнуть контраст с суровым мировоззрением Саула Репнина, но подача суровости в недомолвках этому помешала. В результате Будущее показано детской каруселькой, по сравнению с которой мир булычевской Алисы смотрится серьезным прогнозом… Но это неплохо, а, наоборот, хорошо. Еще в ''Стажерах'' прежняя негромкая идеология Стругацких зазвенела, как натянутая струна (один удар стулом коммуниста Барабаша по голове капиталиста Ричардсона чего стоит), грозя по примеру натянутой струны лопнуть. В следующем ''Возвращении'', в состоянии натянутой струны, Братья предприняли попытку к бегству из будущего близкого (нынешнее начало тысячелетия) и светлого в будущее на век дальше, но оказались постепенно, скорее в прошлом, не столь светлом, зато видимом из отдаленного будущего иначе. В отдаленном будущем ''Далекой радуги'' впервые заиграло Непознаваемое (Камилл); ранее не декларируемые, но четкие нравственные позиции стали более гибкими (''отпущение грехов'' дураку и подлецу Роберту мудрецом Горбовским, сентенции Камилла); и появилась тема Эксперимента (пока еще природного) над обществом, предотвратить который люди бессильны и дело заключается в том, как себя в ''экспериментальной ситуации'' вести Интеллигентным Индивидуальностям, которым трудно быть богами. Попытались люди из светлого будущего на фантастической ''Калыме'' (''Попытка к бегству'') помочь ''зэкам'' – сделали им только хуже, заслужили их ненависть (ранний мазохизм растерянных Братьев – благими намерениями дорога в ад?). Поиск Мастеров продолжался впредь до «Трудно быть богом». И потом. Когда АБС стали легендами! А потом по их дороге пошли Альтов, Павлов, Гуляковский, Головачев, Назаров и иже с ними…
Спасибо за сокровенное!

Как успешно эта раздача приводит ко мне старых друзей! Благодарю и Вас!)

Anderson1967

Спасибо, уважаемая Nikova.

Уважаемый awaddon!
Как долго наши пути с Вами не пересекались! Но Ваше присутствие всегда чувствовалось и грело! Благодарю за столь изысканные и сердечные слова!

awaddon

Удивительное место - этот Кинозал-ТВ. Место-лабиринт. Ходишь-ходишь иногда мимо чудеснейшей раздачи или очень приятного человека, и, как во сне, не получается преодолеть последние десять сантиметров. А потом проводишь рукой - и дверь в потайную комнату открыта, и там уже стоит убранный стол и весь он накрыт интеллектуальными яствами. И никаких преград - хоть смотри, хоть ешь, хоть "обжирайся"! И одна из хозяек этого бесподобного интеллектуального пиршества, прекрасная Леди трекера, истинная Королева крови - хозяйка этой раздачи госпожа Nikova! Всю эту свою тираду (да простит меня модератор!) я произнёс стоя на одном колене! В надежде на то, что теплота этих слов и их искренность растопит тот лёд и тот гнев, которые иногда нет-нет да и выплескиваются в нашем прекрасном как Далёкая Радуга кинозале.

Удивительное место - этот Кинозал-ТВ. Место-лабиринт. Ходишь-ходишь иногда мимо чудеснейшей раздачи или очень приятного человека, и, как во сне, не получается преодолеть последние десять сантиметров. А потом проводишь рукой - и дверь в потайную комнату открыта, и там уже стоит убранный стол и весь он накрыт интеллектуальными яствами. И никаких преград - хоть смотри, хоть ешь, хоть "обжирайся"! И одна из хозяек этого бесподобного интеллектуального пиршества, прекрасная Леди трекера, истинная Королева крови - хозяйка этой раздачи госпожа Nikova! Всю эту свою тираду (да простит меня модератор!) я произнёс стоя на одном колене! В надежде на то, что теплота этих слов и их искренность растопит тот лёд и тот гнев, которые иногда нет-нет да и выплескиваются в нашем прекрасном как Далёкая Радуга кинозале.

огромное спасибо за замечательную книгу и раздачу!

В понедельник вечером на 80-м году жизни умер Борис Стругацкий. Он проходил лечение в Санкт-Петербургском Федеральном центре сердца, крови и эндокринологии имени Алмазова. Его брат Аркадий умер 12 октября 1991 года в возрасте 66 лет.
Вместе оба брата ещё при жизни стали классиками мировой фантастики. Они создали новую вселенную и, тем не менее, считали свою фантастику не научной, а реалистичной, ведь технологии будущего были лишь декорацией, на первом месте всегда был человек, его характер, смысл существования, способность выживать и сопротивляться.
Их романы стали культовыми «Трудно быть Богом», «Отель «У погибшего альпиниста», «Понедельник начинается в субботу», «Пикник на обочине». По мотивам их произведений рождались шедевры кино и даже компьютерные игры.

Далекую Радуга - с удовольствием послушаю. Думаю, что это будет хорошая озвучка. А вот "Попытка к бегству"... Думаю, что лучше Виторгана её никто не прочитает!
Спасибо!

Всегда рада Вашему вниманию! Спасибо!)

milka131

Давно я не оставляла свое "мерси", не взыщите!
Я Вас всенепременно благодарю за интересные раздачи, уважаемая Nikova . :-).

Давно я не оставляла свое "мерси", не взыщите!
Я Вас всенепременно благодарю за интересные раздачи, уважаемая Nikova . :-).